Ubuntu
kdegames package

Browsing Persian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kolf”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
14 → 23 of 149 results First • • • Last
14.
Minimum exit speed:
سرعت کمینه خروج:
Translated by Nazanin Kazemi
Located in objects.cpp:252
15.
Maximum:
بیشینه:
Translated and reviewed by Nasim Daniarzadeh
Located in game.cpp:280
16.
Course name:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
نام دوره:
Translated and reviewed by Nasim Daniarzadeh
Located in game.cpp:253
17.
Course author:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
نویسنده دوره:
Translated by Nazanin Kazemi
Located in game.cpp:261
18.
Par:
تعادل:
Translated and reviewed by Nasim Daniarzadeh
Located in game.cpp:271
19.
Maximum number of strokes player can take on this hole.
حداکثر تعداد ضربه‌هایی که بازیکن می‌تواند در این گودال بگیرد.
Translated and reviewed by Nasim Daniarzadeh
Located in game.cpp:284
20.
Maximum number of strokes
تعداد بیشینه ضربه‌ها
Translated by Nazanin Kazemi
Located in game.cpp:285
21.
Unlimited
نامحدود
Translated and reviewed by Nasim Daniarzadeh
Located in game.cpp:286
22.
Show border walls
نمایش دیوارهای مرزی
Translated and reviewed by Nasim Daniarzadeh
Located in game.cpp:291
23.
Course Author
نویسنده دوره
Translated by Nazanin Kazemi
Located in game.cpp:484 game.cpp:2388
14 → 23 of 149 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nasim Daniarzadeh, Nazanin Kazemi.