|
15.
|
|
|
Start with Very Hard difficulty level
|
|
|
|
Começar com nível de dificuldade Muito difícil
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
In upstream: |
|
Nível inicial: Muilto Difícil
|
|
|
Suggested by
Fernando Boaglio
|
|
|
|
Located in
main.cpp:67
|
|
16.
|
|
|
Use &Keyboard
|
|
|
|
Use o &teclado
|
|
Translated by
Fernando Boaglio
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:138
|
|
17.
|
|
|
Keyboard: Field right
|
|
|
|
Teclado: Campo direito
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
In upstream: |
|
Teclado: campo direito
|
|
|
Suggested by
Fernando Boaglio
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:122
|
|
18.
|
|
|
Keyboard: Field left
|
|
|
|
Teclado: Campo esquerdo
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
In upstream: |
|
Teclado: campo esquerdo
|
|
|
Suggested by
Fernando Boaglio
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:127
|
|
19.
|
|
|
Keyboard: Field up
|
|
|
|
Teclado: Campo superior
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
In upstream: |
|
Teclado: campo superior
|
|
|
Suggested by
Fernando Boaglio
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:132
|
|
20.
|
|
|
Keyboard: Field down
|
|
|
|
Teclado: Campo inferior
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
In upstream: |
|
Teclado: campo inferior
|
|
|
Suggested by
Fernando Boaglio
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:137
|
|
21.
|
|
|
Keyboard: Turn clockwise
|
|
|
|
Teclado: Girar no sentido horário
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
In upstream: |
|
Teclado: Girar em sentido horário
|
|
|
Suggested by
Fernando Boaglio
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:142
|
|
22.
|
|
|
Keyboard: Turn counterclockwise
|
|
|
|
Teclado: Girar no sentido anti-horário
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
In upstream: |
|
Teclado: Girar em sentido anti-horário
|
|
|
Suggested by
Fernando Boaglio
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:147
|
|
23.
|
|
|
Keyboard: Toggle lock
|
|
|
|
Teclado: Travar alternância
|
|
Translated by
Fernando Boaglio
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:152
|
|
24.
|
|
|
Theme
|
|
|
|
Tema
|
|
Translated by
Fernando Boaglio
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:169
|