Ubuntu
kdegames package

Browsing Serbian Ijekavian Latin translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kmahjongg”
  3. Serbian Ijekavian Latin (sr@ijekavian...
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 96 results First • • • Last
11.
Remove tiles
Ukloni pločice
Translated by Dalibor Djuric
Located in Editor.cpp:168
12.
Shift left
Pomjeri ulijevo
Translated by Dalibor Djuric
Located in Editor.cpp:190
13.
Shift up
Pomjeri nagore
Translated by Dalibor Djuric
Located in Editor.cpp:196
14.
Shift down
Pomjeri nadolje
Translated by Dalibor Djuric
Located in Editor.cpp:202
15.
Shift right
Pomjeri udesno
Translated by Dalibor Djuric
Located in Editor.cpp:208
16.
Tiles: %1 Pos: %2,%3,%4
pločica: %1 p: %2,%3,%4
Translated by Dalibor Djuric
Located in Editor.cpp:294
17.
*.layout|Board Layout (*.layout)
*|All Files
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
*.layout|rasporedi table (*.layout)
*|svi fajlovi
Translated by Dalibor Djuric
Located in Editor.cpp:306 Editor.cpp:338
18.
Open Board Layout
Otvaranje rasporeda table
Translated by Dalibor Djuric
>> @title:window
Located in Editor.cpp:309
19.
Save Board Layout
Upisivanje rasporeda table
Translated by Dalibor Djuric
>> @title:window
Located in Editor.cpp:341 Editor.cpp:360
20.
Only saving to local files currently supported.
Trenutno je podržano samo upisivanje u lokalne fajlove.
Translated by Dalibor Djuric
Located in Editor.cpp:348 kmahjongg.cpp:562
11 → 20 of 96 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich, Dalibor Djuric.