|
11.
|
|
|
Remove tiles
|
|
|
|
Ukloni pločice
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
Editor.cpp:168
|
|
12.
|
|
|
Shift left
|
|
|
|
Pomakni ulijevo
|
|
Translated by
Renato Pavičić
|
|
Reviewed by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
Editor.cpp:190
|
|
13.
|
|
|
Shift up
|
|
|
|
Pomakni gore
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
Editor.cpp:196
|
|
14.
|
|
|
Shift down
|
|
|
|
Pomakni dolje
|
|
Translated by
Renato Pavičić
|
|
Reviewed by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
Editor.cpp:202
|
|
15.
|
|
|
Shift right
|
|
|
|
Pomakni udesno
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
Editor.cpp:208
|
|
16.
|
|
|
Tiles: %1 Pos: %2,%3,%4
|
|
|
|
Pločice: %1 položaj: %2,%3,%4
|
|
Translated by
Renato Pavičić
|
|
Reviewed by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
Editor.cpp:294
|
|
17.
|
|
|
*.layout|Board Layout (*.layout)
*|All Files
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
*.layout|Predložak ploče (*.layout)
*|Sve datoteke
|
|
Translated by
Renato Pavičić
|
|
Reviewed by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
Editor.cpp:306 Editor.cpp:338
|
|
18.
|
|
|
Open Board Layout
|
|
|
|
Otvori predložak ploče
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
Editor.cpp:309
|
|
19.
|
|
|
Save Board Layout
|
|
|
|
Spremi predložak ploče
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
Editor.cpp:341 Editor.cpp:360
|
|
20.
|
|
|
Only saving to local files currently supported.
|
|
|
|
Trenutno je podržano spremanje samo u lokalne datoteke.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
Editor.cpp:348 kmahjongg.cpp:562
|