Ubuntu
kdegames package

Browsing Bosnian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kiriki”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
11 → 20 of 41 results First • • • Last
11.
3.
 
i18n: file: configPage.ui:69
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2_2)
3.
Translated by Melina Mlinaric
Reviewed by Samir Ribić
Located in rc.cpp:14
12.
2.
 
i18n: file: configPage.ui:86
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
2.
Translated by Melina Mlinaric
Reviewed by Samir Ribić
Located in rc.cpp:20
13.
1.
 
i18n: file: configPage.ui:110
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
1.
Translated by Melina Mlinaric
Reviewed by Samir Ribić
Located in rc.cpp:26
14.
4.
 
i18n: file: configPage.ui:140
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2_2_2)
4.
Translated by Melina Mlinaric
Reviewed by Samir Ribić
Located in rc.cpp:32
15.
5.
 
i18n: file: configPage.ui:161
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2_3)
5.
Translated by Melina Mlinaric
Reviewed by Samir Ribić
Located in rc.cpp:38
16.
6.
 
i18n: file: configPage.ui:182
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2_3_2)
6.
Translated by Melina Mlinaric
Reviewed by Samir Ribić
Located in rc.cpp:44
17.
Delay between computers move (msec):
 
i18n: file: configPage.ui:207
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
Zastoj između poteza računara (milisekundi):
Translated by Melina Mlinaric
Reviewed by Samir Ribić
Located in rc.cpp:47
18.
Albert
Context:
default name of first player
 
i18n: file: kiriki.kcfg:26
Albert
Translated by Melina Mlinaric
Reviewed by Samir Ribić
Located in rc.cpp:53
19.
Janet
Context:
default name of second player
 
i18n: file: kiriki.kcfg:32
Janet
Translated by Melina Mlinaric
Reviewed by Samir Ribić
Located in rc.cpp:58
20.
James
Context:
default name of third player
 
i18n: file: kiriki.kcfg:38
James
Translated by Melina Mlinaric
Reviewed by Samir Ribić
Located in rc.cpp:63
11 → 20 of 41 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Harald Sitter, Melina Mlinaric, Samir Ribić.