Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
121129 of 129 results
121.
Points awarded for each regular enemy destroyed
i18n: file: rulesetbase.kcfg:110
i18n: ectx: label, entry (PointsPerEnemyKilled), group (KillbotsRuleset)
Punkty dodane za zniszczenie każdego stałego wroga
Translated by kim42
Located in rc.cpp:107
122.
Points awarded for each fast enemy destroyed
i18n: file: rulesetbase.kcfg:115
i18n: ectx: label, entry (PointsPerFastEnemyKilled), group (KillbotsRuleset)
Punkty dodane za zniszczenie każdego szybkiego wroga
Translated by kim42
Located in rc.cpp:110
123.
Points awarded for each enemy destroyed while waiting out the round
i18n: file: rulesetbase.kcfg:120
i18n: ectx: label, entry (WaitKillPointBonus), group (KillbotsRuleset)
Punkty dodane za zniszczenie każdego wroga podczas oczekiwania
Translated by kim42
Located in rc.cpp:113
124.
Energy awarded for each enemy destroyed while waiting out the round
i18n: file: rulesetbase.kcfg:125
i18n: ectx: label, entry (WaitKillEnergyBonus), group (KillbotsRuleset)
Energia dodana za zniszczenie każdego wroga podczas oczekiwania
Translated by kim42
Located in rc.cpp:116
125.
Points awarded for each enemy destroyed with a pushed junkheap
i18n: file: rulesetbase.kcfg:130
i18n: ectx: label, entry (SquashKillPointBonus), group (KillbotsRuleset)
Punkty dodane za zniszczenie każdego wroga za pomocą popchniętej sterty złomu
Translated by kim42
Located in rc.cpp:119
126.
Energy awarded for each enemy destroyed with a pushed junkheap
i18n: file: rulesetbase.kcfg:135
i18n: ectx: label, entry (SquashKillEnergyBonus), group (KillbotsRuleset)
Energia dodana za zniszczenie każdego wroga za pomocą popchniętej sterty złomu
Translated by kim42
Located in rc.cpp:122
127.
Points awarded for each energy awarded above maximum energy cap
i18n: file: rulesetbase.kcfg:140
i18n: ectx: label, entry (PointsPerEnergyAboveMax), group (KillbotsRuleset)
Punkty dodane za zdobycie energii przekraczającej maksymalny limit energii
Translated by kim42
Located in rc.cpp:125
128.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by kim42
Located in rc.cpp:1
129.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by kim42
Located in rc.cpp:2
121129 of 129 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: kim42, nobange.