|
|
5.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
6.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
7.
|
|
|
Rotate Piece Clockwise
|
|
|
|
|
หมุนชิ้นบล็อคตามเข็มนาฬิกา
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
KBlocksKeyboardPlayer.cpp:86
|
|
|
8.
|
|
|
Rotate Piece Counter Clockwise
|
|
|
|
|
หมุนชิ้นบล็อคทวนเข็มนาฬิกา
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
KBlocksKeyboardPlayer.cpp:92
|
|
|
9.
|
|
|
Move Piece Left
|
|
|
|
|
ย้ายชิ้นบล็อคไปทางซ้าย
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
KBlocksKeyboardPlayer.cpp:98
|
|
|
10.
|
|
|
Move Piece Right
|
|
|
|
|
ย้ายชิ้นบล็อคไปทางขวา
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
KBlocksKeyboardPlayer.cpp:104
|
|
|
11.
|
|
|
Move Piece Down
|
|
|
|
|
ย้ายชิ้นบล็อคลงด้านล่าง
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
KBlocksKeyboardPlayer.cpp:110
|
|
|
12.
|
|
|
Drop the Piece
|
|
|
|
|
ทิ้งชิ้นบล็อคลงด้านล่าง
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
KBlocksKeyboardPlayer.cpp:116
|
|
|
13.
|
|
|
&Play sounds
|
|
|
|
|
เล่นเสีย&ง
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
KBlocksWin.cpp:285
|
|
|
14.
|
|
|
Points: 0 - Lines: 0 - Level: 0
|
|
|
|
|
คะแนน: 0 - แถวที่ตัดได้: 0 - ระดับการเล่น: 0
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
KBlocksWin.cpp:291
|
