Ubuntu
kdegames package

Browsing Serbian Latin translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “bovo”
  3. Serbian Latin (sr@latin)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
11 → 20 of 26 results First • • • Last
11.
Aron Boström
Aron Bostrem
Translated by Dalibor Djuric
Located in gui/main.cc:38
12.
Author
Autor
Translated by Dalibor Djuric
Located in gui/main.cc:38
13.
Wins: %1
pobeda: %1
Translated by Dalibor Djuric
>> @info:status
Located in gui/mainwindow.cc:70 gui/mainwindow.cc:354
14.
Losses: %1
poraza: %1
Translated by Dalibor Djuric
>> @info:status
Located in gui/mainwindow.cc:71 gui/mainwindow.cc:251 gui/mainwindow.cc:367
15.
&Replay
&Ponovi
Translated by Dalibor Djuric
Located in gui/mainwindow.cc:183
16.
Replay game
Ponovi partiju
Translated by Dalibor Djuric
Located in gui/mainwindow.cc:185
17.
Replays your last game for you to watch.
Ponavlja poslednju partiju koju ste odigrali.
Translated by Dalibor Djuric
Located in gui/mainwindow.cc:186
18.
&Animation
&Animacija
Translated by Dalibor Djuric
Located in gui/mainwindow.cc:192
19.
Start a new Game to play
Započnite novu partiju
Translated by Dalibor Djuric
>> @info:status
Located in gui/mainwindow.cc:335
20.
GAME OVER. Tie!
KRAJ IGRE. Nerešeno!
Translated by Dalibor Djuric
Located in gui/mainwindow.cc:372
11 → 20 of 26 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dalibor Djuric.