Translations by Vilson Gjeci
Vilson Gjeci has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 37 of 37 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
Interactive physical simulator
|
|
2009-07-29 |
Stimulues fizik interaktiv
|
|
3. |
Step
|
|
2009-07-29 |
Hapi
|
|
4. |
(C) 2007 Vladimir Kuznetsov
|
|
2009-07-29 |
(C) 2007 Vladimir Kuznetsov
|
|
5. |
Vladimir Kuznetsov
|
|
2009-07-29 |
Vladimir Kuznetsov
|
|
6. |
Original author
|
|
2009-07-29 |
Autori origjinal
|
|
7. |
Carsten Niehaus
|
|
2009-07-29 |
Carsten Niehaus
|
|
8. |
Code contributions
|
|
2009-07-29 |
Kontribuesit e kodit
|
|
9. |
Document to open
|
|
2009-07-29 |
Dokumenti që duhet hapur
|
|
10. |
Palette
|
|
2009-07-29 |
Tavoleta
|
|
11. |
Pointer
|
|
2009-07-29 |
Kursori
|
|
13. |
Show text
|
|
2009-07-29 |
Shfaq tekstin
|
|
49. |
%1.%2
|
|
2009-07-29 |
%1.%2
|
|
50. |
[%1]
|
|
2009-07-29 |
[%1]
|
|
81. |
Context info
|
|
2009-07-29 |
Context info
|
|
82. |
Back
|
|
2009-07-29 |
Mbrapsht
|
|
83. |
Forward
|
|
2009-07-29 |
Përpara
|
|
87. |
Documentation
|
|
2009-07-29 |
Dokumentacion
|
|
92. |
Wikipedia
|
|
2009-07-29 |
Wikipedia
|
|
98. |
Move %1
|
|
2009-07-29 |
Lëviz %1
|
|
112. |
Redo
|
|
2009-07-29 |
Ribëj
|
|
113. |
Undo
|
|
2009-07-29 |
Anullo
|
|
114. |
&Delete
|
|
2009-07-29 |
&Fshije
|
|
115. |
&Run
|
|
2009-07-29 |
&Nise
|
|
118. |
1x Speed
|
|
2009-07-29 |
Shpejtësia 1x
|
|
119. |
2x Speed
|
|
2009-07-29 |
Shpejtësia 2x
|
|
120. |
4x Speed
|
|
2009-07-29 |
Shpejtësia 4x
|
|
121. |
8x Speed
|
|
2009-07-29 |
Shpejtësia 8x
|
|
122. |
16x Speed
|
|
2009-07-29 |
Shpejtësia 16x
|
|
123. |
untitled.step
|
|
2009-07-29 |
untitled.step
|
|
125. |
*.step|Step files (*.step)
|
|
2009-07-29 |
*.step|Step files (*.step)
|
|
149. |
Delete %1
|
|
2009-07-29 |
Fshije %1
|
|
150. |
Delete several items
|
|
2009-07-29 |
Fshi disa tema
|
|
151. |
<no object>
|
|
2009-07-29 |
<pa objekt>
|
|
152. |
<unnamed>
|
|
2009-07-29 |
<pa emër>
|
|
153. |
%1: %2
|
|
2009-07-29 |
%1: %2
|
|
154. |
<nobr><h4><u>%1</u></h4></nobr>
|
|
2009-07-29 |
<nobr><h4><u>%1</u></h4></nobr>
|
|
155. |
<tr><td>%1 </td><td>%2</td></tr>
|
|
2009-07-29 |
<tr><td>%1 </td><td>%2</td></tr>
|