Translations by Felis silvestris
Felis silvestris has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 21. |
You are trying to create a very large number of particles. This will make simulation very slow. Do you want to continue?
|
|
| 2009-07-16 |
Du forsøker å opprette et stort antall partikler. Dette vil gjøre simuleringen svært langsom. Vil du fortsette?
|
|
| 24. |
Click to enter text
|
|
| 2009-07-16 |
Trykk for å skrive inn en tekst
|
|
| 90. |
Documentation for %1 not available.
|
|
| 2009-07-16 |
Dokumentasjon for %1 er ikke tilgjengelig.
|
|
| 163. |
Your emails
|
|
| 2009-09-03 |
bjornst@skogkatt.homelinux.org
|
|
| 207. |
Particle count:
|
|
| 2009-07-16 |
Antall partikler:
|
|
| 208. |
The number of particles of this gas.
|
|
| 2009-07-16 |
Antall partikler i denne gassen.
|
|
| 211. |
Particle mass:
|
|
| 2009-07-16 |
Partikkelmasse:
|
|
| 216. |
Show tips when creating items
|
|
| 2009-07-16 |
Vis tips når objekter lages
|
|
| 217. |
Show axes on the scene
|
|
| 2009-07-16 |
Vis akser på scenen
|
|
| 218. |
Display precision of double numbers
|
|
| 2009-07-16 |
Visningspresisjon for doble tall
|
|
| 219. |
Use OpenGL to accelerate drawing whenever possible
|
|
| 2009-07-16 |
Bruk OpenGL til å gjøre opptegning raskere hvis mulig
|
|
| 220. |
Browse wikipedia in external browser
|
|
| 2009-07-16 |
Åpne Wikipedia i ekstern nettleser
|
|
| 221. |
Show text beside icon
|
|
| 2009-07-16 |
Vis tekst ved siden av ikon
|
|
