|
|
61.
|
|
|
Native (X11)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/lib/QtMarbleConfigDialog.cpp:123
|
|
|
62.
|
|
|
Native (Mac OS X Core Graphics)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/lib/QtMarbleConfigDialog.cpp:126
|
|
|
63.
|
|
|
Navigation
|
|
|
|
|
Naiviaedje
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
src/plugins/render/navigation/NavigationFloatItem.cpp:74
src/lib/MarbleControlBox.cpp:166 src/lib/QtMarbleConfigDialog.cpp:135
|
|
|
64.
|
|
|
Cache and Proxy
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/lib/QtMarbleConfigDialog.cpp:139
|
|
|
65.
|
|
|
Graphics System Change
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/lib/QtMarbleConfigDialog.cpp:492
|
|
|
66.
|
|
|
You have decided to run Marble with a different graphics system. 
For this change to become effective, Marble has to be restarted.
Please close the application and start Marble again. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/lib/QtMarbleConfigDialog.cpp:493
|
|
|
67.
|
|
|
Crosshairs
|
|
|
|
|
Croes
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
src/plugins/render/crosshairs/CrosshairsPlugin.cpp:63
|
|
|
68.
|
|
|
Cross&hairs
|
|
|
|
|
C&roes
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
src/plugins/render/crosshairs/CrosshairsPlugin.cpp:68
|
|
|
69.
|
|
|
A plugin that shows crosshairs.
|
|
|
|
|
On tchôke-divins k' håyene les croes.
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
src/plugins/render/crosshairs/CrosshairsPlugin.cpp:78
|
|
|
70.
|
|
|
GeoRenderer Plugin
|
|
|
|
|
Tchôke-divins GeoRender
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
src/plugins/render/geodata/GeoRendererPlugin.cpp:71
|
