Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
2130 of 349 results
21.
Removes blanks from the current or selected word
Odstrani oznako za prazno iz trenutne ali izbrane besede
Translated and reviewed by Jure Repinc
Located in kwordquiz.cpp:222
22.
&Column Settings...
&Nastavitve stolpca ...
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in kwordquiz.cpp:229
23.
Defines the column settings for the active vocabulary
Določa nastavitve stolpca za dejavno besedišče
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in kwordquiz.cpp:231
24.
&Font...
&Pisava ...
Translated and reviewed by Jure Repinc
Located in kwordquiz.cpp:238
25.
Defines the font used by the editor
Določi pisave, ki jih uporablja urejevalnik
Translated and reviewed by Jure Repinc
Located in kwordquiz.cpp:239
26.
&Adjust Row Heights
&Prilagodi višino vrstic
Translated by Jaka Kranjc
Located in kwordquiz.cpp:262
27.
Automatically adjusts the height of selected rows
Samodejno prilagodi višine izbranih vrstic
Translated by Jaka Kranjc
Located in kwordquiz.cpp:263
28.
Sh&uffle
Pre&mešaj
Translated and reviewed by Jure Repinc
Located in kwordquiz.cpp:270
29.
Shuffles the entries of the active vocabulary
Premeša vnose v trenutnem besedišču
Translated and reviewed by Jure Repinc
Located in kwordquiz.cpp:271
30.
&Keyboard Layout
Razporeditev &tipkovnice
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in kwordquiz.cpp:277
2130 of 349 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Jaka Kranjc, Jure Repinc, Miha Gašperšič, tr43nd.