Translations by Fernando Boaglio
Fernando Boaglio has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 66. |
Angular Distance To... [
|
|
| 2008-10-06 |
Distância Angular para... [
|
|
| 2008-10-06 |
Distância Angular para... [
|
|
| 67. |
Compute Angular Distance ]
|
|
| 2008-10-06 |
Calcular Distância Angular ]
|
|
| 2008-10-06 |
Calcular Distância Angular ]
|
|
| 72. |
Add to List
|
|
| 2008-10-06 |
Adicionar à Lista
|
|
| 2008-10-06 |
Adicionar à Lista
|
|
| 78. |
Track Crosshair
|
|
| 2008-10-06 |
Seguir a Mira
|
|
| 2008-10-06 |
Seguir a Mira
|
|
| 79. |
No rise time: Circumpolar
|
|
| 2008-10-06 |
Sem hora de ascensão: Circumpolar
|
|
| 2008-10-06 |
Sem hora de ascensão: Circumpolar
|
|
| 80. |
No rise time: Never rises
|
|
| 2008-10-06 |
Sem hora de ascensão: Nunca nasce
|
|
| 2008-10-06 |
Sem hora de ascensão: Nunca nasce
|
|
| 81. |
No set time: Circumpolar
|
|
| 2008-10-06 |
Sem hora de ocaso: Circumpolar
|
|
| 2008-10-06 |
Sem hora de ocaso: Circumpolar
|
|
| 82. |
No set time: Never rises
|
|
| 2008-10-06 |
Sem hora de ocaso: Nunca nasce
|
|
| 2008-10-06 |
Sem hora de ocaso: Nunca nasce
|
|
| 83. |
Stop &Tracking
|
|
| 2008-10-06 |
Parar Ras&treamento
|
|
| 2008-10-06 |
Parar Ras&treamento
|
|
| 87. |
ANDROMEDA
|
|
| 2008-10-06 |
ANDRÔMEDA
|
|
| 88. |
ANTLIA
|
|
| 2008-10-06 |
MÁQUINA PNEUMÁTICA
|
|
| 89. |
APUS
|
|
| 2008-10-06 |
AVE DO PARAÍSO
|
|
| 90. |
AQUARIUS
|
|
| 2008-10-06 |
AQUÁRIO
|
|
| 91. |
AQUILA
|
|
| 2008-10-06 |
ÁGUIA
|
|
| 92. |
ARA
|
|
| 2008-10-06 |
ALTAR
|
|
| 94. |
AURIGA
|
|
| 2008-10-06 |
COCHEIRO
|
|
| 95. |
BOOTES
|
|
| 2008-10-06 |
BOIEIRO
|
|
| 96. |
CAELUM
|
|
| 2008-10-06 |
CINZEL
|
|
| 97. |
CAMELOPARDALIS
|
|
| 2008-10-06 |
GIRAFA
|
|
| 99. |
CANES VENATICI
|
|
| 2008-10-06 |
CÃES DE CAÇA
|
|
| 103. |
CARINA
|
|
| 2008-10-06 |
QUILHA
|
|
| 106. |
CEPHEUS
|
|
| 2008-10-06 |
CEFEU
|
|
| 107. |
CETUS
|
|
| 2008-10-06 |
BALEIA
|
|
| 108. |
CHAMAELEON
|
|
| 2008-10-06 |
CAMALEÃO
|
|
| 109. |
CIRCINUS
|
|
| 2008-10-06 |
COMPASSO
|
|
| 110. |
COLUMBA
|
|
| 2008-10-06 |
POMBA
|
|
| 111. |
COMA BERENICES
|
|
| 2008-10-06 |
CABELEIRA DE BERENICE
|
|
| 112. |
CORONA AUSTRALIS
|
|
| 2008-10-06 |
COROA AUSTRAL
|
|
| 113. |
CORONA BOREALIS
|
|
| 2008-10-06 |
COROA BOREAL
|
|
| 114. |
CORVUS
|
|
| 2008-10-06 |
CORVO
|
|
| 115. |
CRATER
|
|
| 2008-10-06 |
TAÇA
|
|
| 2008-10-06 |
TAÇA
|
|
| 116. |
CRUX
|
|
| 2008-10-06 |
CRUZEIRO DO SUL
|
|
| 117. |
CYGNUS
|
|
| 2008-10-06 |
CISNE
|
|
| 118. |
DELPHINUS
|
|
| 2008-10-06 |
DELFIM
|
|
| 119. |
DORADO
|
|
| 2008-10-06 |
DOURADO
|
|
| 120. |
DRACO
|
|
| 2008-10-06 |
DRAGÃO
|
|
| 121. |
EQUULEUS
|
|
| 2008-10-06 |
CAVALO MENOR
|
|
| 122. |
ERIDANUS
|
|
| 2008-10-06 |
ERÍDANO
|
|
| 123. |
FORNAX
|
|
| 2008-10-06 |
FORNALHA
|
|
| 125. |
GRUS
|
|
| 2008-10-06 |
GROU
|
|
