Browsing Dutch translation

• Download translation
• Translation details

5819 of 6520 results First • Previous • Next • Last
	5819.	English:		[tab][tab]<p>The 0-9 keys will center the display on one of the major solar system [tab][tab][tab]bodies. 0 centers on the Sun, 3 centers on the Moon; the rest are the eight [tab][tab][tab]planets, in order of their distance from the Sun. [tab][tab]</p> [tab]
				i18n: file: tips:61 i18n: ectx: @info:tipoftheday
				[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Dutch:				[tab][tab]<p>De toetsen 0-9 stellen de kijkrichting in op een van de grote lichamen [tab][tab][tab]in het zonnestelsel. 0 op de Zon, 3 op de Maan; de overige op de acht [tab][tab][tab]planeten, in volgorde van hun afstand tot de Zon. [tab][tab]</p> [tab]
				Translated and reviewed by Jaap Woldringh on 2006-05-10
				Located in tips.cpp:69

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.