Ubuntu
kdeedu package

Browsing Basque translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kstars”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
1 → 10 of 15 results First • Previous • • Last
84.
Horizontal &Coordinates
&Koordenatu horizontalak
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
In upstream:
&Koordenatu horizontala
Suggested by marcos
Located in kstars.cpp:154 kstarsactions.cpp:841 kstarsinit.cpp:218
1303.
Death Valley
Context:
City name (optional, probably does not need a translation)
Death bailara
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
In upstream:
Death Valley
Suggested by marcos
1391.
Eagle River
Context:
City name (optional, probably does not need a translation)
Eagle ibaia
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
In upstream:
Eagle River
Suggested by marcos
1497.
Fall River
Context:
City name (optional, probably does not need a translation)
Fall ibaia
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
In upstream:
Fall River
Suggested by marcos
1550.
Fountain Valley
Context:
City name (optional, probably does not need a translation)
Fountain bailara
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
In upstream:
Fountain Valley
Suggested by marcos
1678.
Grass Valley
Context:
City name (optional, probably does not need a translation)
Grass bailara
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
In upstream:
Grass Valley
Suggested by marcos
1683.
Green River
Context:
City name (optional, probably does not need a translation)
Green ibaia
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
In upstream:
Green River
Suggested by marcos
1875.
Iron River
Context:
City name (optional, probably does not need a translation)
Iron ibaia
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
In upstream:
Iron River
Suggested by marcos
2199.
Lockwood Valley
Context:
City name (optional, probably does not need a translation)
Lockwood bailara
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
In upstream:
Lockwood Valley
Suggested by marcos
2738.
Owens Valley Radio Obs.
Context:
City name (optional, probably does not need a translation)
Owens bailara (Irrati behatokia)
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
In upstream:
Owens Valley (Irrati behatokia)
Suggested by marcos
1 → 10 of 15 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iñaki Larrañaga Murgoitio, marcos.