|
|
86.
|
|
|
Centimeters (cm)
|
|
|
|
|
Centimetre (cm)
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
kprinterdlg.cpp:62
|
|
|
87.
|
|
|
Millimeters (mm)
|
|
|
|
|
Milimetre (mm)
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
kprinterdlg.cpp:63
|
|
|
88.
|
|
|
Width:
|
|
|
|
|
Šírka:
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
kprinterdlg.cpp:67
|
|
|
89.
|
|
|
Height:
|
|
|
|
|
Výška:
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
kprinterdlg.cpp:68
|
|
|
90.
|
|
|
Width is invalid
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kprinterdlg.cpp:138
|
|
|
91.
|
|
|
Height is invalid
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kprinterdlg.cpp:145
|
|
|
92.
|
|
|
Parameter Editor
|
|
|
i18n: file: qparametereditor.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, QParameterEditor)
|
|
|
|
|
Editor parametrov
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kparametereditor.cpp:51 rc.cpp:634 rc.cpp:634
|
|
|
93.
|
|
|
*.txt|Plain Text File
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
*.txt|Jednoduchý textový Súbor
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kparametereditor.cpp:213 kparametereditor.cpp:283
|
|
|
94.
|
|
|
The file does not exist.
|
|
|
|
|
Súbor neexistuje.
|
|
Translated and reviewed by
Jose Riha
|
|
|
|
Located in
kparametereditor.cpp:219 kmplotio.cpp:342
|
|
|
95.
|
|
|
An error appeared when opening this file
|
|
|
|
|
Vyskytla sa chyba počas otvárania súboru
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kparametereditor.cpp:230 kparametereditor.cpp:272
|
