|
|
11.
|
|
|
Hide &Menubar
|
|
|
|
|
Skryť &menu
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:156
|
|
|
12.
|
|
|
You can show or hide the menubar as you wish by clicking this button.
|
|
|
|
|
Kliknutím na toto tlačidlo môžete skryť alebo zobraziť ponukovú lištu.
|
|
Translated and reviewed by
Jose Riha
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:158
|
|
|
13.
|
|
|
L&evel
|
| Context: |
|
@label:listbox which difficulty level to use
|
|
|
|
|
Ú&roveň
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:156
|
|
|
14.
|
|
|
Select the level
|
|
|
|
|
Vybrať úroveň
|
|
Translated and reviewed by
Jose Riha
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:157
|
|
|
15.
|
|
|
You can select the level: level 1 displays a letter and you hear it; level 2 does not display the letter, you only hear it; level 3 displays a syllable and you hear it; level 4 does not display the syllable, you only hear it.
|
|
|
|
|
Môžete vybrať úroveň: úroveň 1 zobrazí písmeno a počítač ho i vysloví, úroveň 2 písmená nezobrazuje, iba ho budete počuť, úroveň 3 zobrazí hlásku a budete ju taktiež počuť, úroveň hlásku iba vysloví, nebudete ju vidieť.
|
|
Translated and reviewed by
Jose Riha
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:158
|
|
|
16.
|
|
|
&Language
|
| Context: |
|
@label:listbox
|
|
|
|
|
&Jazyk
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:161
|
|
|
17.
|
|
|
Level %1
|
|
|
|
Level %1
|
| Context: |
|
@item:inlistbox choose level
|
|
|
|
|
Úroveň %1
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Úroveň %1
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Úroveň %1
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:164 klettres.cpp:165 klettres.cpp:166 klettres.cpp:167
|
|
|
18.
|
|
|
Themes
|
|
|
|
|
Témy
|
|
Translated and reviewed by
Jose Riha
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:172
|
|
|
19.
|
|
|
Select the theme
|
|
|
|
|
Výber témy
|
|
Translated and reviewed by
Jose Riha
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:175
|
|
|
20.
|
|
|
Here you can change the theme for KLettres. A theme consists in the background picture and the font color for the letter displayed.
|
|
|
|
|
Tu máte možnosť zmeniť východziu tému pre KLettres. Tému tvorí obrázok pozadia a farba písma, ktorou sa písmená zobrazujú.
|
|
Translated and reviewed by
Jose Riha
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:176
|
