|
|
11.
|
|
|
Hide &Menubar
|
|
|
|
|
Sakrij traku &izbornika
|
|
Translated and reviewed by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:156
|
|
|
12.
|
|
|
You can show or hide the menubar as you wish by clicking this button.
|
|
|
|
|
Klikanjem ovog gumba možete sakriti ili prikazati traku izbornika.
|
|
Translated and reviewed by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:158
|
|
|
13.
|
|
|
L&evel
|
| Context: |
|
@label:listbox which difficulty level to use
|
|
|
|
|
R&azina
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:156
|
|
|
14.
|
|
|
Select the level
|
|
|
|
|
Odaberite razinu
|
|
Translated and reviewed by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:157
|
|
|
15.
|
|
|
You can select the level: level 1 displays a letter and you hear it; level 2 does not display the letter, you only hear it; level 3 displays a syllable and you hear it; level 4 does not display the syllable, you only hear it.
|
|
|
|
|
Možete odabrati sljedeće razine: Razina 1 prikazuje slovo i možete ga čuti. Razina 2 ne prikazuje slovo, već ga samo čujete. Razina 3 prikazuje slog i možete ga čuti. Razina 4 ne prikazuje slog, već ga samo čujete
|
|
Translated and reviewed by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:158
|
|
|
16.
|
|
|
&Language
|
| Context: |
|
@label:listbox
|
|
|
|
|
&Jezik
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:161
|
|
|
17.
|
|
|
Level %1
|
|
|
|
Level %1
|
| Context: |
|
@item:inlistbox choose level
|
|
|
|
|
Razina %1
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Razina %1
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Razina %1
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:164 klettres.cpp:165 klettres.cpp:166 klettres.cpp:167
|
|
|
18.
|
|
|
Themes
|
|
|
|
|
Teme
|
|
Translated and reviewed by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:172
|
|
|
19.
|
|
|
Select the theme
|
|
|
|
|
Odaberite temu
|
|
Translated and reviewed by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:175
|
|
|
20.
|
|
|
Here you can change the theme for KLettres. A theme consists in the background picture and the font color for the letter displayed.
|
|
|
|
|
Ovdje možete odabrati temu za KSlova. Tema se sastoji od pozadinske slike i boje fonta prikazanih slova.
|
|
Translated and reviewed by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:176
|
