Ubuntu
kdeedu package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kig”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
  4. Browsing Brazilian Portuguese transla...
3 of 1112 results First • • • Last
3.
<p>One of the most powerful tools in Kig are the menus that you can
enter by right-clicking on an object, or on some empty space in the
document. You can use them to give objects names, change their colors
and line styles, and lots of other interesting things.</p>
 
i18n: file: tips:37
i18n: ectx: @info:tipoftheday
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<p>Uma das ferramentas mais poderosas no Kig é o conjunto de menus. Você
pode acessá-los com um clique direito sobre um objeto ou um espaço vazio do
documento. Você pode usá-los para fornecer nomes aos objetos, mudar suas cores e
estilos de linha, e várias outras coisas interessantes.</p>
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in tips.cpp:36
3 of 1112 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.