Ubuntu
kdeedu package

Browsing Nepali translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kig”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
1102 → 1111 of 1112 results First • • • Last
1102.
Macro
म्याक्रो
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in modes/typesdialog.cpp:130
1103.
Type
प्रकार
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in modes/typesdialog.cpp:313
1104.
Description
वर्णन
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in modes/typesdialog.cpp:315
1105.
Manage Types
प्रकार व्यवस्थापन गर्नुहोस्
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in modes/typesdialog.cpp:339
1106.
Are you sure you want to delete this type?
Are you sure you want to delete these %1 types?
तपाईँ यस प्रकारको मेट्न निश्चित हुनुहुन्छ ?
Translated by Narayan Kumar Magar
तपाईँ %1 प्रकार मेट्न निश्चित हुनुहुन्छ ?
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in modes/typesdialog.cpp:426
1107.
Are You Sure?
तपाईँ निश्चित हुनुहुन्छ ?
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in modes/typesdialog.cpp:428
1108.
*.kigt|Kig Types Files
*|All Files
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
*.kigt|किग प्रकार फाइल
*|सबै फाइल
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in modes/typesdialog.cpp:451 modes/typesdialog.cpp:466
1109.
Export Types
निर्यात प्रकार
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in modes/typesdialog.cpp:451
1110.
Import Types
आयात प्रकार
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in modes/typesdialog.cpp:466
1111.
There is more than one type selected. You can only edit one type at a time. Please select only the type you want to edit and try again.
त्यहाँ एक भन्दा बढी प्रकार चयन गरिएको छ । तपाईँले एक समयमा केबल एउटा मात्र सम्पादन गर्न सक्नुहुन्छ । तपाईँले चाहनुभएको प्रकार मात्र चयन गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in modes/typesdialog.cpp:494
1102 → 1111 of 1112 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Narayan Kumar Magar.