Ubuntu
kdeedu package

Browsing Finnish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kig”
  3. Finnish (fi)
  4. Browsing Finnish translation
3 of 1112 results First • • • Last
3.
<p>One of the most powerful tools in Kig are the menus that you can
enter by right-clicking on an object, or on some empty space in the
document. You can use them to give objects names, change their colors
and line styles, and lots of other interesting things.</p>
 
i18n: file: tips:37
i18n: ectx: @info:tipoftheday
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<p>Ponnahdusvalikot, joihin pääset napsauttamalla objektia
oikealla hiiripainikkeella tai tyhjää tilaa piirrosalueella, ovat eräs
Kigin käyttökelpoisimmista työkaluista. Niiden avulla voit määrittää
objektien nimiä, muuttaa niiden värejä ja viivatyylejä ja tehdä monia
muita asioita.</p>
Translated and reviewed by Ilpo Kantonen
Located in tips.cpp:36
3 of 1112 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.