|
|
1061.
|
|
|
View this document full-screen.
|
|
|
|
|
Ver esti documentu en pantalla completa
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
kig/kig_part.cpp:298 kig/kig_part.cpp:299
|
|
|
1062.
|
|
|
&Select Shown Area
|
|
|
|
|
&Escoyer estaya amosada
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
kig/kig_part.cpp:302
|
|
|
1063.
|
|
|
Select the area that you want to be shown in the window.
|
|
|
|
|
Escueyi la estaya que quies ver na ventana.
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
kig/kig_part.cpp:305 kig/kig_part.cpp:306
|
|
|
1064.
|
|
|
S&elect Zoom Area
|
|
|
|
|
&Escoyer estaya d'ampliación
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
kig/kig_part.cpp:308
|
|
|
1065.
|
|
|
Show &Grid
|
|
|
|
|
Amosar cua&drícula
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
kig/kig_part.cpp:319
|
|
|
1066.
|
|
|
Show or hide the grid.
|
|
|
|
|
Amuesa o oculta la cuadrícula.
|
|
Translated and reviewed by
Daviz
|
|
|
|
Located in
kig/kig_part.cpp:321
|
|
|
1067.
|
|
|
Show &Axes
|
|
|
|
|
Amosar e&xes
|
|
Translated and reviewed by
Daviz
|
|
|
|
Located in
kig/kig_part.cpp:325
|
|
|
1068.
|
|
|
Show or hide the axes.
|
|
|
|
|
Amuesa o oculta los exes.
|
|
Translated and reviewed by
Daviz
|
|
|
|
Located in
kig/kig_part.cpp:327
|
|
|
1069.
|
|
|
Wear Infrared Glasses
|
|
|
|
|
Usar lentes infrarroxos
|
|
Translated and reviewed by
Daviz
|
|
|
|
Located in
kig/kig_part.cpp:331
|
|
|
1070.
|
|
|
Enable/disable hidden objects' visibility.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kig/kig_part.cpp:333
|
