Browsing Tajik translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
5160 of 67 results
95.
Here you can set the display times for hints and the "Already Guessed" tooltip.
i18n: file: timerui.ui:16
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QGroupBox, groupBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:108 rc.cpp:108
97.
Time for displaying the <b>Already Guessed Letter</b> tooltip:
i18n: file: timerui.ui:34
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:114 rc.cpp:114
98.
You can set the time for displaying the "Already Guessed" tooltip after you tried a letter that was already guessed. Default is 1 second but younger children might need longer time to be able to understand they are trying a letter that was already guessed.
i18n: file: timerui.ui:44
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSlider, kcfg_MissedTimer)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:120 rc.cpp:120
104.
Opens an existing vocabulary document
(no translation yet)
Located in khangman.cpp:100
105.
&Show Hint
(no translation yet)
Located in khangman.cpp:103
106.
Show/Hide the hint to help guessing the word
(no translation yet)
Located in khangman.cpp:104
112.
Choose the language
(no translation yet)
Located in khangman.cpp:132 khangman.cpp:133
118.
File '%1' not found.
Please reinstall '%2'. Going back to English.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in khangman.cpp:422
120.
Losses: %1
(no translation yet)
Located in khangmanview.cpp:726 khangman.cpp:555
121.
Open Vocabulary Document
(no translation yet)
Located in khangman.cpp:566
5160 of 67 results

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Victor Ibragimov.