|
|
72.
|
|
|
If you check this box, only the first letter will be written if the letter is found in several places in the word. Then you have to rechoose the same letter, to replace the second instance in the word until there are no more instances of this letter. 
For example, the word to guess is "potato". If this option is unchecked, when you try "o", the two instances of "o" in the word will be discovered at the same time. If this is checked, you will need to try "o" twice.
Default is that for one letter typed, all instances of that letter in the word are discovered. |
|
|
i18n: file: generalui.ui:28
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_OneLetter)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:64 rc.cpp:64
|
|
|
73.
|
|
|
Require more guesses for duplicate letters
|
|
|
i18n: file: generalui.ui:31
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_OneLetter)
|
|
|
|
|
સમાન અક્ષરો માટે વધુ ધારવાનું જરૂરી છે
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:70 rc.cpp:70
|
|
|
74.
|
|
|
Enable animations
|
|
|
i18n: file: generalui.ui:38
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableAnimations)
|
|
|
|
|
એનિમેશન સક્રિય કરો
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:73 rc.cpp:73
|
|
|
75.
|
|
|
Sounds
|
|
|
i18n: file: generalui.ui:52
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
અવાજો
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:79 rc.cpp:79
|
|
|
76.
|
|
|
If checked, sounds will be played for New Game and Win Game
|
|
|
i18n: file: generalui.ui:58
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_Sound)
i18n: file: khangman.kcfg:52
i18n: ectx: label, entry (Sound), group (General)
i18n: file: generalui.ui:58
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_Sound)
i18n: file: khangman.kcfg:52
i18n: ectx: label, entry (Sound), group (General)
|
|
|
|
|
જો ચેક કરેલ હશે તો, અવાજો નવી રમત અને રમત જીતતા વગાડવામાં આવશે
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:82 rc.cpp:141 rc.cpp:82 rc.cpp:141
|
|
|
77.
|
|
|
If this box is checked, you will have some sounds played for each new game and when you win a game. If this is not checked, there will be no sound in KHangMan.
Default is no sound. |
|
|
i18n: file: generalui.ui:62
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_Sound)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
જો આ ખાનું ચેક કરેલ હશે તો, તમને દરેક નવી રમત રમતી વખતે અને જ્યારે તમે રમત જીતો ત્યારે અવાજ સંભળાશે. જો આ ચેક નહી કરેલ હોય તો, KHangManમાં કોઇ અવાજ નહી આવે.
મૂળભૂત રીતે કોઇ અવાજ હશે નહી. |
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:85 rc.cpp:85
|
|
|
78.
|
|
|
Enable sounds
|
|
|
i18n: file: generalui.ui:65
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_Sound)
|
|
|
|
|
અવાજો સક્રિય કરો
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:89 rc.cpp:89
|
|
|
79.
|
|
|
Level
|
|
|
i18n: file: khangman.kcfg:10
i18n: ectx: label, entry (CurrentLevel), group (Language)
|
|
|
|
|
સ્તર
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:123 rc.cpp:123
|
|
|
80.
|
|
|
Show the characters toolbar
|
|
|
i18n: file: khangman.kcfg:17
i18n: ectx: label, entry (ShowCharToolbar), group (Language)
|
|
|
|
|
અક્ષરોની સાધનપટ્ટી બતાવો
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:126 rc.cpp:126
|
|
|
81.
|
|
|
The language selected by the user
|
|
|
i18n: file: khangman.kcfg:21
i18n: ectx: label, entry (SelectedLanguage), group (Language)
|
|
|
|
|
વપરાશકર્તા વડે પસંદ કરેલ ભાષા
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:129 rc.cpp:129
|
