|
|
12.
|
|
|
The capital of %1 is...
|
| Context: |
|
@title:group
|
|
|
|
|
Hlavné mesto %1 je...
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
map.cpp:26
|
|
|
13.
|
|
|
%1
|
| Context: |
|
@item:intable column Question, %1 is region name
|
|
|
|
|
%1
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
divisioncapitalasker.cpp:32 divisionflagasker.cpp:34 mapasker.cpp:154
placeasker.cpp:188
|
|
|
14.
|
|
|
%1
|
| Context: |
|
@option:radio The capital of <Region> is...
|
|
|
|
|
%1
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
divisioncapitalasker.cpp:34 divisioncapitalasker.cpp:35
divisioncapitalasker.cpp:47 divisioncapitalasker.cpp:65
|
|
|
15.
|
|
|
Capital of %1
|
| Context: |
|
@title
|
|
|
|
|
Hlavné mesto %1
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
The flag of %1 is...
|
| Context: |
|
@title:group
|
|
|
|
|
%1 má naledujúcu vlajku...
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
divisionflagasker.cpp:32
|
|
|
17.
|
|
|
Flag of %1
|
| Context: |
|
@title
|
|
|
|
|
Vlajka %1
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
divisionflagasker.cpp:56
|
|
|
18.
|
|
|
This flag belongs to:
|
| Context: |
|
@title:group
|
|
|
|
|
Táto vlajka patrí:
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
flagdivisionasker.cpp:43
|
|
|
19.
|
|
|
%1
|
| Context: |
|
@option:radio This flag belongs to:
|
|
|
|
|
%1
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
flagdivisionasker.cpp:58 flagdivisionasker.cpp:66
|
|
|
20.
|
|
|
%1 by Flag
|
| Context: |
|
@title
|
|
|
|
|
%1 podľa vlajky
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
flagdivisionasker.cpp:79
|
|
|
21.
|
|
|
E&xplore Map
|
|
|
|
|
&Prehliadať mapu
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
kgeography.cpp:63
|
