|
|
75.
|
|
|
Invalid value in tag %1
|
|
|
|
|
Nesprávna hodnota v značke %1
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
mapparser.cpp:132
|
|
|
76.
|
|
|
There is already either a division called %1 or a division with the same colors as %2
|
|
|
|
|
Už existuje územie nazvané %1 alebo územie s rovnakými farbami ako %2
|
|
Translated and reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
mapparser.cpp:155
|
|
|
77.
|
|
|
The map description file should begin with the %1 tag
|
|
|
|
|
Súbor s popisom mapy by mal začínať so značkou %1
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
mapparser.cpp:164
|
|
|
78.
|
|
|
Could not open %1 for reading.
|
|
|
|
|
Nepodarilo sa otvoriť %1 pre čítanie.
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
mapparser.cpp:170
|
|
|
79.
|
|
|
%1 does not exist.
|
|
|
|
|
%1 neexistuje.
|
|
Translated and reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
mapparser.cpp:175
|
|
|
80.
|
|
|
The map description file should have a %1 tag inside %2
|
|
|
|
|
Súbor s popisom mapy by mal mať značku %1 vnútri %2
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
mapparser.cpp:199 mapparser.cpp:221
|
|
|
81.
|
|
|
The map description file should have exactly one %1 tag inside %2
|
|
|
|
|
Súbor s popisom mapy by mal mať presne jednu značku %1 vnútri %2
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
mapparser.cpp:210 mapparser.cpp:227
|
|
|
82.
|
|
|
Afghanistan
|
| Context: |
|
afghanistan.kgm
|
|
|
|
|
Afganistan
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
mapsdatatranslation.cpp:10
|
|
|
83.
|
|
|
Provinces
|
| Context: |
|
afghanistan.kgm
|
|
|
|
|
Provincie
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
mapsdatatranslation.cpp:11
|
|
|
84.
|
|
|
Frontier
|
| Context: |
|
afghanistan.kgm
|
|
|
|
|
Hranica
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
mapsdatatranslation.cpp:12 mapsdatatranslation.cpp:13
|
