Ubuntu
kdeedu package

Browsing Slovak translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kgeography”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
44 → 53 of 6535 results First • • • Last
44.
There is no current map
Neexistuje aktuálna mapa
Translated and reviewed by Richard Fric
Located in kgeography.cpp:208
45.
Number of Questions
Počet otázok
Translated and reviewed by Richard Fric
Located in kgeography.cpp:259
46.
How many questions do you want? (1 to %1)
Koľko chcete otázok? (od 1 do %1)
Translated by Michal Sulek
Located in kgeography.cpp:260
47.
&Location of %1
&Umiestnenie - %1
Translated by Michal Sulek
Located in kgeography.cpp:418
48.
&Place %1 in the Map
&Umiestnite - %1 na mapu
Translated by Michal Sulek
Located in kgeography.cpp:419
49.
%1 by Capital
%1 podľa hlavného mesta
Translated by Michal Sulek
Located in mapparser.cpp:83
50.
&Capitals of %1
&Hlavné mestá - %1
Translated by Michal Sulek
Located in mapparser.cpp:93
51.
%1 by Flag
%1 podľa vlajky
Translated by Michal Sulek
Located in kgeography.cpp:422
52.
&Flags of %1
&Vlajky - %1
Translated by Michal Sulek
Located in kgeography.cpp:423
53.
<qt>Current map:<br /><b>%1</b></qt>
<qt>Aktuálna mapa:<br /><b>%1</b></qt>
Translated by Michal Sulek
Located in kgeography.cpp:425
44 → 53 of 6535 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michal Sulek, Peter Mihalik, Richard Fric, Roman Paholík.