Translations by Michal Sulek
Michal Sulek has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 73. |
The map image file for %1 does not exist
|
|
| 2009-08-07 |
Súbor mapy %1 neexistuje
|
|
| 74. |
The flag image file for %1 does not exist
|
|
| 2009-08-07 |
Súbor vlajky %1 neexistuje
|
|
| 75. |
Invalid value in tag %1
|
|
| 2009-08-07 |
Nesprávna hodnota v značke %1
|
|
| 77. |
The map description file should begin with the %1 tag
|
|
| 2009-08-07 |
Súbor s popisom mapy by mal začínať so značkou %1
|
|
| 78. |
Could not open %1 for reading.
|
|
| 2009-08-07 |
Nepodarilo sa otvoriť %1 pre čítanie.
|
|
| 80. |
The map description file should have a %1 tag inside %2
|
|
| 2009-08-07 |
Súbor s popisom mapy by mal mať značku %1 vnútri %2
|
|
| 81. |
The map description file should have exactly one %1 tag inside %2
|
|
| 2009-08-07 |
Súbor s popisom mapy by mal mať presne jednu značku %1 vnútri %2
|
|
| 82. |
Afghanistan
|
|
| 2009-08-07 |
Afganistan
|
|
| 83. |
Provinces
|
|
| 2009-08-07 |
Provincie
|
|
| 84. |
Frontier
|
|
| 2009-08-07 |
Hranica
|
|
| 85. |
Water
|
|
| 2009-08-07 |
Voda
|
|
| 86. |
Iran
|
|
| 2009-08-07 |
Irán
|
|
| 87. |
Turkmenistan
|
|
| 2009-08-07 |
Turkménsko
|
|
| 88. |
Uzbekistan
|
|
| 2009-08-07 |
Uzbekistan
|
|
| 89. |
Tajikistan
|
|
| 2009-08-07 |
Tadžikistan
|
|
| 90. |
China
|
|
| 2009-08-07 |
Čína
|
|
| 91. |
Pakistan
|
|
| 2009-08-07 |
Pakistan
|
|
| 92. |
India
|
|
| 2009-08-07 |
India
|
|
| 93. |
Badakhshan
|
|
| 2009-08-07 |
Badakhshan
|
|
| 94. |
Fayzabad
|
|
| 2009-08-07 |
Fayzabad
|
|
| 95. |
Badghis
|
|
| 2009-08-07 |
Badghis
|
|
| 96. |
Qala i Naw
|
|
| 2009-08-07 |
Qala i Naw
|
|
| 97. |
Baghlan
|
|
| 2009-08-07 |
Baghlan
|
|
| 98. |
Puli Khumri
|
|
| 2009-08-07 |
Puli Khumri
|
|
| 99. |
Balkh
|
|
| 2009-08-07 |
Balkh
|
|
| 100. |
Mazari Sharif
|
|
| 2009-08-07 |
Mazari Sharif
|
|
| 101. |
Bamiyan
|
|
| 2009-08-07 |
Bamiyan
|
|
| 102. |
Daykundi
|
|
| 2009-08-07 |
Daykundi
|
|
| 103. |
Nili
|
|
| 2009-08-07 |
Nili
|
|
| 104. |
Jowzjan
|
|
| 2009-08-07 |
Jowzjan
|
|
| 105. |
Sheberghan
|
|
| 2009-08-07 |
Sheberghan
|
|
| 106. |
Farah
|
|
| 2009-08-07 |
Farah
|
|
| 107. |
Faryab
|
|
| 2009-08-07 |
Faryab
|
|
| 108. |
Maymana
|
|
| 2009-08-07 |
Maymana
|
|
| 109. |
Ghazni
|
|
| 2009-08-07 |
Ghazni
|
|
| 110. |
Ghor
|
|
| 2009-08-07 |
Ghor
|
|
| 111. |
Chaghcharan
|
|
| 2009-08-07 |
Chaghcharan
|
|
| 112. |
Helmand
|
|
| 2009-08-07 |
Helmand
|
|
| 113. |
Lashkar Gah
|
|
| 2009-08-07 |
Lashkar Gah
|
|
| 114. |
Herat
|
|
| 2009-08-07 |
Herat
|
|
| 115. |
Kabul
|
|
| 2009-08-07 |
Kábul
|
|
| 116. |
Kandahar
|
|
| 2009-08-07 |
Kandahár
|
|
| 117. |
Kapisa
|
|
| 2009-08-07 |
Kapisa
|
|
| 118. |
Mahmud-i-Raqi
|
|
| 2009-08-07 |
Mahmud-i-Raqi
|
|
| 119. |
Khost
|
|
| 2009-08-07 |
Khost
|
|
| 120. |
Kunar
|
|
| 2009-08-07 |
Kunar
|
|
| 121. |
Asadabad
|
|
| 2009-08-07 |
Asadabad
|
|
| 122. |
Kunduz
|
|
| 2009-08-07 |
Kunduz
|
|
| 123. |
Laghman
|
|
| 2009-08-07 |
Laghman
|
|
| 124. |
Mihtarlam
|
|
| 2009-08-07 |
Mihtarlam
|
|
