|
|
156.
|
|
|
Change the color of the numbers
|
|
|
i18n: file: taskcolorsbase.ui:38
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, kcfg_numberColor)
|
|
|
|
|
Spremeni barvo števil
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:20
|
|
|
157.
|
|
|
&Operation sign:
|
|
|
i18n: file: taskcolorsbase.ui:54
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, operationLabel)
|
|
|
|
|
Znak &operacije:
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:23
|
|
|
158.
|
|
|
Change the color of the operation signs
|
|
|
i18n: file: taskcolorsbase.ui:70
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, kcfg_operationColor)
|
|
|
|
|
Spremeni barvo znakov za operacijo
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:26
|
|
|
159.
|
|
|
&Fraction bar:
|
|
|
i18n: file: taskcolorsbase.ui:86
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fractionBarLabel)
|
|
|
|
|
&Ulomkova črta:
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:29
|
|
|
160.
|
|
|
Change the color of the fraction bar
|
|
|
i18n: file: taskcolorsbase.ui:96
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, kcfg_fractionBarColor)
|
|
|
|
|
Spremeni barvo ulomkove črte
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:32
|
|
|
161.
|
|
|
Change the font of the numbers
|
|
|
i18n: file: taskfontsbase.ui:16
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KFontChooser, kcfg_taskFont)
|
|
|
|
|
Spremeni pisavo za števila
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:35
|
|
|
162.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
163.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
164.
|
|
|
Correct!
|
|
|
|
|
Pravilno!
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
resultwidget.cpp:139
|
|
|
165.
|
|
|
Incorrect!
|
|
|
|
|
Napačno.
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
resultwidget.cpp:146 resultwidget.cpp:153
|
