Translations by Jeroen T. Vermeulen

Jeroen T. Vermeulen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 573 results
~
whether to use a logarithmic gradient for the KalziumCovalentRadiusGradientType class
2008-10-22
KalziumCovalentRadiusGradientType 类是否使用对数梯度
~
whether to use a logarithmic gradient for the KalziumBoilingPointGradientType class
2008-10-22
KalziumBoilingPointGradientType 类是否使用对数梯度
~
Clipping plane: Ax + By + Cz + D = 0
2008-10-22
剪取平面:Ax + By + Cz + D = 0
~
IsoValue:
2008-10-22
等势线阈值:
~
This page gives an overview about the spectrum this element. With the mouse you can zoom into the spectrum.
2008-10-22
本页面给出了这种元素的光谱略图。您可以用鼠标来缩放谱图。
~
OK to run these commands? -- KOpenBabel
2008-10-22
运行这些命令吗? -- KOpenBabel
~
Specifies whether to use a logarithmic instead of a linear gradient for the KalziumBoilingPointGradientType class
2008-10-22
指定 KalziumBoilingPointGradientType 类是否使用对数梯度来代替线性梯度
~
Specifies whether to use a logarithmic instead of a linear gradient for the KalziumVanDerWaalsRadiusGradientType class
2008-10-22
指定 KalziumVanDerWaalsRadiusGradientType 类是否使用对数梯度来代替线性梯度
~
Specifies whether to use a logarithmic instead of a linear gradient for the KalziumCovalentRadiousGradientType class
2008-10-22
指定 KalziumCovalentRadiusGradientType 类是否使用对数梯度来代替线性梯度
~
The file %1 already exists ! -- KOpenBabel
2008-10-22
文件 %1 已经存在!--KOpenBabel
~
Specifies whether to use a logarithmic instead of a linear gradient for the KalziumElectronaffinityGradientType class
2008-10-22
指定 KalziumElectronaffinityGradientType 类是否使用对数梯度来代替线性梯度
~
Halflife: %1 s
2008-10-22
半衰期:%1 秒
~
With a thermometer you can determine the temperature of a sample. In a laboratory special thermometers are used, which can also be used within acids or bases.
2008-10-22
有了温度计的话,您就可以测定样品的温度。实验室中的温度计大多耐酸耐碱。
~
This rack comes in handy when you want to test many small amounts of chemicals in a row, or if you want to dry test tubes.
2008-10-22
试管架当然是用于放置试管了,当您准备将少量的化学试剂排成一列进行反应或您想把试管晾干时常用到它。
~
whether the atomic mass will be displayed in the PSE-Table
2008-10-22
原子质量是否将出现于元素周期表中
~
whether to use a logarithmic gradient for the KalziumElectronegativityGradientType class
2008-10-22
KalziumElectronegativityGradientType 类是否使用对数梯度
~
With clamps as used in a laboratory you can easily hold all kinds of tools.
2008-10-22
在实验室中您可以用钳子固定各种工具。
~
Specifies whether to use a logarithmic instead of a linear gradient for the KalziumMeltingPointGradientType class
2008-10-22
指定 KalziumMeltingPointGradientType 类是否使用对数梯度来代替线性梯度
~
Save Kalziums Table In
2008-10-22
将 Kalzium 表格保存在
~
Specifies whether to use a logarithmic instead of a linear gradient for the KalziumDiscoverydateGradientType class
2008-10-22
指定 KalziumDiscoverydateGradientType 类是否使用对数梯度来代替线性梯度
~
whether to use a logarithmic gradient for the KalziumElectronaffinityGradientType class
2008-10-22
KalziumElectronaffinityGradientType 类是否使用对数梯度
~
There are several types of burners. The picture shows a Teclu-Burner. Each type has specific uses. They vary in the peak temperature and overall heating capability.
2008-10-22
燃烧炉有很多种。图片中的是特克卢燃烧炉。每种燃烧炉都有特定的用途。它们的最大温度都可调而且加热均匀。
~
whether to use a logarithmic gradient for the KalziumMassGradientType class
2008-10-22
KalziumMassGradientType 类是否使用对数梯度
~
whether to use a logarithmic gradient for the KalziumVanDerWaalsRadiusGradientType class
2008-10-22
KalziumVanDerWaalsRadiusGradientType 类是否使用对数梯度
~
One Colour
2008-10-22
单色
~
To separate a mixture you can use distillation amongst others. The distillation bridge is thereby the way between the two pots. In the one pot there is the mixture to be separated. Through heating, a gas forms which is lead through the bridge. At the end of the bridge the gas phase is condensed again and drips in a round flask. As a rule, the bridge is cooled by return flow. In addition, there is often a thermometer for controlling the temperature on the distillation bridge.
2008-10-22
精馏管可以用来分离混合物。精馏管有两个出口,其中的一个出口是接分离物的。当加热时,热气流通过精馏管,在精馏管的末端凝结,流入一个圆底烧杯中。精馏管的冷却一般是靠气冷。而且在精馏管中常用温度计来控制温度。
~
An amount with which the precision of a measurement can be estimates.
2008-10-22
评估测量结果准确性的一个值
~
Specifies whether to use a logarithmic instead of a linear gradient for the KalziumIonizationGradientType class
2008-10-22
指定 KalziumIonizationGradientType 类是否使用对数梯度来代替线性梯度
~
An amount with which the precision of a measurement can be estimates.
2008-10-22
评估测量结果准确性的一个值
~
whether to use a logarithmic gradient for the KalziumIonizationGradientType class
2008-10-22
KalziumIonizationGradientType 类是否使用对数梯度
~
Information
2008-10-22
信息
~
whether to use a logarithmic gradient for the KalziumMeltingPointGradientType class
2008-10-22
KalziumMeltingPointGradientType 类是否使用对数梯度
~
This sets the rightmost wavelength of the spectrum
2008-10-22
此处设定了光谱图中最右侧的波长
~
This page gives an overview about the spectrum this element
2008-10-22
本页面给出了这种元素的光谱略图
~
Specifies whether to use a logarithmic instead of a linear gradient for the KalziumMassGradientType class
2008-10-22
指定 KalziumMassGradientType 类是否使用对数梯度来代替线性梯度
~
This sets the leftmost wavelength of the spectrum
2008-10-22
此处设定该光谱最左侧的波长
~
Enter the R-Phrases you want to read. Only "-" is allowed as a delimitor. The combinations with "/" are not yet implemented.
2008-10-22
请输入您想阅读的危险惯用语。只有"-"才能起分隔作用,使用"/"的话将不再被执行。
~
Atoms numbers
2008-10-22
原子编号
~
whether to use a logarithmic gradient for the KalziumDiscoverydateGradientType class
2008-10-22
KalziumDiscoverydateGradientType 类是否使用对数梯度
~
Specifies whether to use a logarithmic instead of a linear gradient for the KalziumElectronegativityGradientType class
2008-10-22
指定 KalziumElectronegativityGradientType 类是否使用对数梯度来代替线性梯度
1.
Your names
2008-10-22
KDE 中国
2.
Your emails
2008-10-22
kde-china@kde.org
6.
Generate from SMILES:
2008-10-22
从SMILES中产生:
12.
Atom Labels:
2008-10-22
原子标签:
14.
Atom number
2008-10-22
原子编号
15.
Element name
2008-10-22
元素名
18.
Residue number
2008-10-22
残基编号
20.
Bond Labels:
2008-10-22
键标签:
22.
Bond number
2008-10-22
键编号
23.
Bond order
2008-10-22
键序