Translations by Funda Wang
Funda Wang has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
~ |
This page gives an overview about the spectrum this element
|
|
2006-04-20 |
此对话框能够给您关于元素的信息
|
|
~ |
This is the spectrum of the element
|
|
2006-04-20 |
电离能
|
|
1. |
Your names
|
|
2006-04-20 |
KDE 简体中文翻译组
|
|
2. |
Your emails
|
|
2006-04-20 |
i18n-translation@lists.linux.net.cn
|
|
132. |
Mass
|
|
2006-04-20 |
黄铜
|
|
133. |
Electronegativity
|
|
2006-04-20 |
负电性
|
|
134. |
Melting Point
|
|
2006-04-20 |
熔点
|
|
135. |
Boiling Point
|
|
2006-04-20 |
沸点:
|
|
136. |
Atomic Radius
|
|
2006-04-20 |
原子半径
|
|
138. |
Average value:
|
|
2006-04-20 |
非常大的分子
|
|
139. |
Maximum value:
|
|
2006-04-20 |
非常大的分子
|
|
140. |
Minimum value:
|
|
2006-04-20 |
非常大的分子
|
|
162. |
Set Colors
|
|
2006-04-20 |
颜色
|
|
164. |
s-Block:
|
|
2006-04-20 |
s 块
|
|
165. |
p-Block:
|
|
2006-04-20 |
p 块
|
|
166. |
d-Block:
|
|
2006-04-20 |
d 块
|
|
167. |
f-Block:
|
|
2006-04-20 |
f 块
|
|
169. |
Group 1:
|
|
2006-04-20 |
组 1:
|
|
170. |
Group 2:
|
|
2006-04-20 |
组 2:
|
|
171. |
Group 3:
|
|
2006-04-20 |
组 3:
|
|
172. |
Group 4:
|
|
2006-04-20 |
组 4:
|
|
173. |
Group 5:
|
|
2006-04-20 |
组 5:
|
|
174. |
Group 6:
|
|
2006-04-20 |
组 6:
|
|
175. |
Group 7:
|
|
2006-04-20 |
组 7:
|
|
176. |
Group 8:
|
|
2006-04-20 |
组 8:
|
|
177. |
State of Matter
|
|
2006-04-20 |
物态
|
|
178. |
Solid:
|
|
2006-04-20 |
固态:
|
|
179. |
Liquid:
|
|
2006-04-20 |
液态:
|
|
180. |
Vaporous:
|
|
2006-04-20 |
气态
|
|
2006-04-20 |
气态
|
|
2006-04-20 |
气态
|
|
2006-04-20 |
气态
|
|
182. |
Alkali metals:
|
|
2006-04-20 |
砹
|
|
184. |
Non-metals:
|
|
2006-04-20 |
甲醇
|
|
186. |
Other metals:
|
|
2006-04-20 |
甲醇
|
|
188. |
Transition metals:
|
|
2006-04-20 |
甲醇
|
|
190. |
Metalloids:
|
|
2006-04-20 |
甲醇
|
|
196. |
Van der Waals Radius
|
|
2006-04-20 |
原子半径
|
|
223. |
Temperature:
|
|
2006-04-20 |
温度
|
|
233. |
Maximum &value:
|
|
2006-04-20 |
非常大的分子
|
|
236. |
&Minimum value:
|
|
2006-04-20 |
非常大的分子
|
|
246. |
Calc
|
|
2006-04-20 |
钙
|
|
265. |
Display the atomic mass in the PSE
|
|
2006-04-20 |
元素周期表是如何排列的?
|
|
322. |
Show or hide the sidebar
|
|
2006-04-20 |
显示时间线
|
|
325. |
Boiling point
|
|
2006-04-20 |
沸点:
|
|
326. |
Melting point
|
|
2006-04-20 |
熔点:
|
|
329. |
Element
|
|
2006-04-20 |
元素编号:
|
|
332. |
Distillation
|
|
2006-04-20 |
计算
|
|
335. |
Emulsion
|
|
2006-04-20 |
乳浊液
|
|
337. |
Extraction
|
|
2006-04-20 |
维蒂希反映
|