Translations by auk piseth
auk piseth has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
569. |
Other Metal
|
|
2006-10-13 |
លោហធាតុផ្សេងទៀត
|
|
572. |
Noble Gas
|
|
2006-10-13 |
ឧស្ម័នកំរ
|
|
574. |
Group 1
|
|
2006-10-13 |
ក្រុម ១
|
|
575. |
Group 2
|
|
2006-10-13 |
ក្រុម ២
|
|
576. |
Group 3
|
|
2006-10-13 |
ក្រុម ៣
|
|
577. |
Group 4
|
|
2006-10-13 |
ក្រុម ៤
|
|
578. |
Group 5
|
|
2006-10-13 |
ក្រុម ៥
|
|
579. |
Group 6
|
|
2006-10-13 |
ក្រុម ៦
|
|
580. |
Group 7
|
|
2006-10-13 |
ក្រុម ៧
|
|
581. |
Group 8
|
|
2006-10-13 |
ក្រុម ៨
|
|
610. |
Kalzium
|
|
2006-10-13 |
Kalzium
|
|
627. |
Plot Data
|
|
2006-10-13 |
ទិន្នន័យគ្រោង
|
|
628. |
Atomic Mass [u]
|
|
2006-10-13 |
ម៉ាស់អាតូម [u]
|
|
629. |
Melting Point [K]
|
|
2006-10-13 |
ចំណុចរលាយ [K]
|
|
630. |
Boiling Point [K]
|
|
2006-10-13 |
ចំណុចរំពុះ [K]
|
|
631. |
Atomic Radius [pm]
|
|
2006-10-13 |
កាំអាតូមិក [pm]
|
|
632. |
Covalent Radius [pm]
|
|
2006-10-13 |
កាំកូវ៉ាឡង់ [pm]
|
|
694. |
A periodic table of the elements
|
|
2006-10-13 |
តារាងខួបនៃធាតុគីមី
|
|
718. |
Several icons in the information dialog
|
|
2006-10-13 |
រូបតំណាងមួយចំនួនក្នុងប្រអប់ព័ត៌មាន
|
|
720. |
Contributed most isotope information
|
|
2006-10-13 |
បានចូលរួមផ្ដល់ព័ត៌មានអ៊ីសូតូបជាច្រើន
|
|
724. |
The design of the information dialog
|
|
2006-10-13 |
រចនានៃប្រអប់ព័ត៌មាន
|
|
734. |
No element selected
|
|
2006-10-13 |
មិនបានជ្រើសធាតុទេ
|
|
737. |
To start, enter
a formula in the
widget above and
click on 'Calc'.
|
|
2006-10-13 |
ដើម្បីចាប់ផ្តើម, សូមបញ្ចូល
រូបមន្តក្នុង
ធាតុក្រាហ្វិកខាងលើហើយ
ចុចលើ 'គណនា' ។
|
|
739. |
Molecular mass: %1 u
|
|
2006-10-13 |
ម៉ាស់ម៉ូលេគុល ៖ %1 u
|
|
740. |
Invalid input
|
|
2006-10-13 |
ព័ត៌មានបញ្ចូលមិនត្រឹមត្រូវ
|
|
741. |
%1<sub>%2</sub>
|
|
2006-10-13 |
%1<sub>%2</sub>
|
|
742. |
Elements with melting point around this temperature:
|
|
2006-10-13 |
ធាតុដែលមានចំណុចរលាយជុំវិញសីតុណ្ហភាពនេះ ៖
|
|
744. |
No elements with a melting point around this temperature
|
|
2006-10-13 |
គ្មានធាតុដែលមានចំណុចរលាយជុំវិញសីតុណ្ហភាពនេះទេ
|
|
745. |
Elements with boiling point around this temperature:
|
|
2006-10-13 |
ធាតុដែលមានចំណុចរំពុះជុំវិញសីតុណ្ហភាពនេះ ៖
|
|
746. |
No elements with a boiling point around this temperature
|
|
2006-10-13 |
គ្មានធាតុដែលមានចំណុចរំពុះជុំវិញសីតុណ្ហភាពនេះទេ
|
|
747. |
Knowledge
|
|
2006-10-13 |
ចំណេះដឹង
|
|
748. |
Tools
|
|
2006-10-13 |
ឧបករណ៍
|
|
756. |
&Numeration
|
|
2006-10-13 |
ការបង់លេខ
|
|
757. |
&Equation Solver...
|
|
2006-10-13 |
កម្មវិធីដោះស្រាយសមីការ...
|
|
759. |
&Plot Data...
|
|
2006-10-13 |
ទិន្នន័យគ្រោង...
|
|
762. |
&Glossary...
|
|
2006-10-13 |
សទ្ទានុក្រម...
|
|
773. |
Timeline
|
|
2006-10-13 |
បន្ទាត់ពេលវេលា
|
|
774. |
Calculate
|
|
2006-10-13 |
គណនា
|
|
779. |
Show &Legend
|
|
2006-10-13 |
បង្ហាញចំណងជើងរូប
|
|
780. |
Hide &Legend
|
|
2006-10-13 |
លាក់ចំណងជើងរូប
|
|
781. |
Show &Sidebar
|
|
2006-10-13 |
បង្ហាញរបាចំហៀង
|
|
782. |
Hide &Sidebar
|
|
2006-10-13 |
លាក់របាចំហៀង
|
|
783. |
Colors
|
|
2006-10-13 |
ពណ៌
|
|
792. |
Electron Affinity
|
|
2006-10-13 |
ការបោះបង់អេឡិចត្រុង
|
|
804. |
Unknown
|
|
2006-10-13 |
មិនស្គាល់
|
|
817. |
Value not defined
|
|
2006-10-13 |
មិនបានកំណត់តម្លៃ
|