Translations by Hendrik Boshoff
Hendrik Boshoff has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
This is the spectrum of the element
|
|
| 2008-05-01 |
Hierdie is die element se spektrum.
|
|
| ~ |
This page gives an overview about the spectrum this element
|
|
| 2008-05-01 |
Hierdie blad gee 'n oorsig van die element se spektrum.
|
|
| ~ |
This sets the rightmost wavelength of the spectrum
|
|
| 2008-05-01 |
Hiermee word die regterkantste golflengte van die spektrum verstel
|
|
| ~ |
This sets the leftmost wavelength of the spectrum
|
|
| 2008-05-01 |
Hiermee word die linkerkantste golflengte van die spektrum verstel
|
|
| ~ |
This page gives an overview about the spectrum this element. With the mouse you can zoom into the spectrum.
|
|
| 2008-05-01 |
Hierdie blad gee 'n oorsig van die element se spektrum. Met die muis kan u op die spektrum inzoom.
|
|
| 126. |
Last element:
|
|
| 2008-05-01 |
Laaste element
|
|
| 127. |
First element:
|
|
| 2008-05-01 |
Eerste element
|
|
| 130. |
Here you can define what you want to plot
|
|
| 2008-05-01 |
Hier kan u aandui wat u wil stip
|
|
| 132. |
Mass
|
|
| 2008-05-01 |
Massa
|
|
| 133. |
Electronegativity
|
|
| 2008-05-01 |
Elektronegatiwiteit
|
|
| 134. |
Melting Point
|
|
| 2008-05-01 |
Smeltpunt
|
|
| 135. |
Boiling Point
|
|
| 2008-05-01 |
Kookpunt
|
|
| 136. |
Atomic Radius
|
|
| 2008-05-01 |
Atoomradius
|
|
| 137. |
Covalent Radius
|
|
| 2008-05-01 |
Kovalente Radius
|
|
| 138. |
Average value:
|
|
| 2008-05-01 |
Gemiddelde waarde:
|
|
| 139. |
Maximum value:
|
|
| 2008-05-01 |
Maksimum waarde
|
|
| 140. |
Minimum value:
|
|
| 2008-05-01 |
Minimum waarde:
|
|
| 162. |
Set Colors
|
|
| 2008-05-01 |
Stel Kleure
|
|
| 164. |
s-Block:
|
|
| 2008-05-01 |
s-Blok
|
|
| 165. |
p-Block:
|
|
| 2008-05-01 |
p-Blok
|
|
| 166. |
d-Block:
|
|
| 2008-05-01 |
d-Blok
|
|
| 167. |
f-Block:
|
|
| 2008-05-01 |
f-Blok
|
|
| 177. |
State of Matter
|
|
| 2008-05-01 |
Toestand van Materie
|
|
| 178. |
Solid:
|
|
| 2008-05-01 |
Vaste stof:
|
|
| 2008-05-01 |
Vaste stof
|
|
| 180. |
Vaporous:
|
|
| 2008-05-01 |
Gas:
|
|
| 181. |
Family
|
|
| 2008-05-01 |
Familie
|
|
| 182. |
Alkali metals:
|
|
| 2008-05-01 |
Alkali-Metale:
|
|
| 183. |
Rare earth:
|
|
| 2008-05-01 |
Skaars aarde (metaal):
|
|
| 184. |
Non-metals:
|
|
| 2008-05-01 |
Nie-metale:
|
|
| 185. |
Alkaline earth metals:
|
|
| 2008-05-01 |
Alkali-aard metale:
|
|
| 186. |
Other metals:
|
|
| 2008-05-01 |
Ander metale:
|
|
| 187. |
Halogens:
|
|
| 2008-05-01 |
Halogene
|
|
| 188. |
Transition metals:
|
|
| 2008-05-01 |
Oorgangsmetale
|
|
| 189. |
Noble gases:
|
|
| 2008-05-01 |
Edelgasse:
|
|
| 190. |
Metalloids:
|
|
| 2008-05-01 |
Metaal-agtiges
|
|
| 193. |
This color will be used if no other scheme is selected
|
|
| 2008-05-01 |
Hierdie kleur sal gebruik word as geen ander skema gekies is nie
|
|
| 196. |
Van der Waals Radius
|
|
| 2008-05-01 |
Van der Waals Radius
|
|
| 200. |
Units
|
|
| 2008-05-01 |
Eenhede
|
|
| 223. |
Temperature:
|
|
| 2008-05-01 |
Temperatuur:
|
|
| 233. |
Maximum &value:
|
|
| 2008-05-01 |
Maksimum waarde:
|
|
| 236. |
&Minimum value:
|
|
| 2008-05-01 |
Minimum waarde:
|
|
| 246. |
Calc
|
|
| 2008-05-01 |
Reken
|
|
| 247. |
Year:
|
|
| 2008-05-01 |
Jaar:
|
|
| 257. |
Selects the default color scheme
|
|
| 2008-05-01 |
Kies die versuim kleurskema
|
|
| 258. |
Select the color scheme you prefer by clicking on the corresponding radio button
|
|
| 2008-05-01 |
Kies u voorkeur kleurskema deur op die ooreenstemmende radioknoppie te kliek
|
|
| 259. |
Selects the default gradient
|
|
| 2008-05-01 |
Kies die versuim-helling
|
|
| 260. |
Select the gradient you want by clicking on the menu entry
|
|
| 2008-05-01 |
Kies die helling deur op die keusekaart te kliek
|
|
| 261. |
Selects the default numeration (IUPAC)
|
|
| 2008-05-01 |
Kies die versuim nommering (IUPAC)
|
|
| 262. |
Select the numeration you want
|
|
| 2008-05-01 |
Kies die nommering
|
|
