|
|
36.
|
|
|
PIN
|
|
|
i18n: file: agent/passkeydialog.ui:97
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:161
|
|
|
37.
|
|
|
Select your Device
|
|
|
i18n: file: deviceselector/deviceselector.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, deviceSelector)
|
|
|
|
|
Valitse laite
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:170 inputwizard/wizarddialog.cpp:100
|
|
|
38.
|
|
|
Unlock Screen when device appears again
|
|
|
i18n: file: deviceselector/deviceselector.ui:35
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, extraCheckBox)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:173
|
|
|
39.
|
|
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> 
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">If your Device is not in the List:</span></p></body></html> |
|
|
i18n: file: deviceselector/deviceselector.ui:53
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:176
|
|
|
40.
|
|
|
* Make sure bluetooth is enabled on the device
|
|
|
i18n: file: deviceselector/deviceselector.ui:60
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:183 inputwizard/wizarddialog.cpp:109
|
|
|
41.
|
|
|
* Make sure the device is in discoverable mode
|
|
|
i18n: file: deviceselector/deviceselector.ui:67
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:186 inputwizard/wizarddialog.cpp:110
|
|
|
42.
|
|
|
* Search again
|
|
|
i18n: file: deviceselector/deviceselector.ui:74
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:189 inputwizard/wizarddialog.cpp:111
|
|
|
43.
|
|
|
&Search
|
|
|
i18n: file: deviceselector/deviceselector.ui:94
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, searchButton)
|
|
|
|
|
&Etsi
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:192 deviceselector/devicesel.cpp:105
deviceselector/devicesel.cpp:118 inputwizard/wizarddialog.cpp:112
inputwizard/wizarddialog.cpp:229 inputwizard/wizarddialog.cpp:245
|
|
|
44.
|
|
|
Send
|
|
|
i18n: file: deviceselector/deviceselector.ui:127
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, sendButton)
|
|
|
|
|
Lähetä
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:198 trayicon.cpp:171
|
|
|
45.
|
|
|
Bluetooth Device Manager
|
|
|
i18n: file: device-manager/deviceman.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QMainWindow, DeviceManager)
|
|
|
|
|
Bluetooth-laitehallinta
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:201
|
