Ubuntu
kdebase package

Browsing Vietnamese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “useraccount”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
16 → 25 of 53 results First • • • Last
16.
Face editor
Trình đổi khuôn mặt
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh
Located in main.cpp:104
17.
Geert Jansen
(no translation yet)
Located in main.cpp:105
18.
Password changer
Trình đổi mật khẩu
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh
Located in main.cpp:105
19.
Daniel Molkentin
(no translation yet)
Located in main.cpp:107
20.
Alex Zepeda
(no translation yet)
Located in main.cpp:108
21.
Hans Karlsson
(no translation yet)
Located in main.cpp:109
22.
Icons
Biểu tượng
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh
Located in main.cpp:109 main.cpp:110
23.
Hermann Thomas
(no translation yet)
Located in main.cpp:110
24.
<qt>Here you can change your personal information, which will be used, for instance, in mail programs and word processors. You can change your login password by clicking <em>Change Password...</em>.</qt>
(no translation yet)
Located in main.cpp:113
25.
A program error occurred: the internal program 'kdepasswd' could not be found. You will not be able to change your password.
Có lỗi chương trình: không tìm thấy chương trình nội bộ 'kdepasswd'. Bạn không thể thay đổi mật khẩu của mình.
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh
Located in main.cpp:127
16 → 25 of 53 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Phan Vinh Thinh.