Ubuntu
kdebase package

Browsing Kurdish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “useraccount”
  3. Kurdish (ku)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
21 → 22 of 22 results First • • Next • Last
48.
At Password Prompt
 
i18n: file: main_widget.ui:243
i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, kcfg_EchoMode)
Dema Şîfre Hate Xwestin
Translated and reviewed by ElîxanLoran
In upstream:
Li nasnavê Demildest
Suggested by Amed Çeko Jiyan
Located in rc.cpp:35
51.
Show nothing
 
i18n: file: main_widget.ui:263
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rdbShowPassword)
Tu tiştî nîşan nede
Translated and reviewed by ElîxanLoran
In upstream:
Tiştekî nîşan nede
Suggested by Amed Çeko Jiyan
Located in rc.cpp:44
21 → 22 of 22 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amed Çeko Jiyan, ElîxanLoran, Erdal Ronahi, Jaro Can, rizoye-xerzi.