Ubuntu
kdebase package

Browsing Gujarati translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “useraccount”
  3. Gujarati (gu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5 → 14 of 53 results First • • • Last
5.
There was an error saving the image:
%1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ચિત્ર સંગ્રહવામાં ક્ષતિ આવી હતી:
%1
Translated by Kartik Mistry
Located in chfacedlg.cpp:132 chfacedlg.cpp:168
6.
&Save copy in custom faces folder for future use
ભવિષ્યનાં ઉપયોગ માટે નકલ પોતાનાં ચહેરા ફોલ્ડરમાં રાખી મૂકો (&S)
Translated by Kartik Mistry
Located in chfacedlg.cpp:143
7.
Choose Image
ચિત્ર પસંદ કરો
Translated by Kartik Mistry
Located in chfacedlg.cpp:148
8.
Change &Password...
પાસવર્ડ બદલો (&P)...
Translated by Kartik Mistry
Located in main.cpp:77
9.
Password & User Information
પાસવર્ડ અને વપરાશકર્તા માહિતી
Translated by Kartik Mistry
Located in main.cpp:95
10.
(C) 2002, Braden MacDonald, (C) 2004 Ravikiran Rajagopal
(C) ૨૦૦૨, બ્રાન્ડેન મેકડોનાલ્ડ, (C) ૨૦૦૪ રવિકિરણ રાજગોપાલ
Translated by Kartik Mistry
Located in main.cpp:97
11.
Frans Englich
ફ્રાન્સ ઇન્ગલિચ
Translated by Kartik Mistry
Located in main.cpp:100
12.
Maintainer
જાળવનાર
Translated by Kartik Mistry
Located in main.cpp:100
13.
Ravikiran Rajagopal
રવિકિરણ રાજગોપાલ
Translated by Kartik Mistry
Located in main.cpp:101
14.
Michael Häckel
માઇકલ હેકલ
Translated by Kartik Mistry
Located in main.cpp:102
5 → 14 of 53 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kartik Mistry.