Ubuntu
kdebase package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “plasma-applet-folderview”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
11 → 20 of 97 results First • • • Last
11.
&Reload
重新装入(&R)
Translated by nihui
Reviewed by Feng Chao
Located in folderview.cpp:1483
12.
&Refresh Desktop
刷新桌面(&R)
Translated by nihui
Located in folderview.cpp:1486
13.
&Refresh View
刷新视图(&R)
Translated by nihui
Located in folderview.cpp:1486
14.
&Rename
重命名(&R)
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in folderview.cpp:1494 popupview.cpp:265
15.
&Move to Trash
移到回收站(&M)
Translated by nihui
Reviewed by Feng Chao
Located in folderview.cpp:1499 popupview.cpp:269
16.
&Delete
删除(&D)
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in folderview.cpp:1510 popupview.cpp:279
17.
Add Panel
添加面板
Translated by Lie Ex
18.
Run Command...
运行命令...
Translated by Lie Ex
19.
Lock Screen
锁定屏幕
Translated by Lie Ex
20.
Leave...
离开...
Translated by Lie Ex
11 → 20 of 97 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lie Ex, Tao Wei, nihui.