Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
817 of 97 results
8.
Filter
Context:
Title of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents
フィルタ
Translated by Yukiko Bando
Located in folderview.cpp:772
9.
&Paste
貼り付け(&P)
Translated by Yukiko Bando
Located in folderview.cpp:1604
10.
Desktop Folder
デスクトップフォルダ
Translated by Yukiko Bando
Located in folderview.cpp:1390
11.
&Reload
再読み込み(&R)
Translated by Yukiko Bando
Located in folderview.cpp:1483
12.
&Refresh Desktop
デスクトップを更新(&R)
Translated by Yukiko Bando
Located in folderview.cpp:1486
13.
&Refresh View
ビューを更新(&R)
Translated by Yukiko Bando
Located in folderview.cpp:1486
14.
&Rename
名前変更(&R)
Translated by Yukiko Bando
Located in folderview.cpp:1494 popupview.cpp:265
15.
&Move to Trash
ごみ箱に移動(&M)
Translated by Yukiko Bando
Located in folderview.cpp:1499 popupview.cpp:269
16.
&Delete
削除(&D)
Translated by Yukiko Bando
Located in folderview.cpp:1510 popupview.cpp:279
17.
Add Panel
パネルを追加
Translated by Yukiko Bando
817 of 97 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yukiko Bando.