Ubuntu
kdebase package

Browsing Danish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “plasma-applet-folderview”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
81 → 90 of 97 results First • • • Last
81.
Artist:
Context:
Music
Kunstner:
Translated by Martin Schlander
Located in tooltipwidget.cpp:114
82.
Title:
Context:
Music
Titel:
Translated by Martin Schlander
Located in tooltipwidget.cpp:117
83.
Album:
Context:
Music
Album:
Translated by Martin Schlander
Located in tooltipwidget.cpp:120
84.
1 MPixel
%1 MPixels
1 MPixel
Translated by Martin Schlander
%1 MPixels
Translated by Martin Schlander
Located in tooltipwidget.cpp:143
85.
Size:
 
i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:156
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeSliderLabel)
Størrelse:
Translated by Martin Schlander
Located in rc.cpp:24 tooltipwidget.cpp:145
86.
Camera:
kamera:
Translated by Martin Schlander
Located in tooltipwidget.cpp:148
87.
%1 mm
Context:
Length in millimeters
%1 mm
Translated by Martin Schlander
Located in tooltipwidget.cpp:152
88.
35 mm equivalent: %1 mm
Context:
In photography
35mm-ækvivalent: %1 mm
Translated by Martin Schlander
Located in tooltipwidget.cpp:155
89.
Focal Length:
Context:
On a camera
Fokallængde:
Translated by Martin Schlander
Located in tooltipwidget.cpp:157
90.
Exposure Time:
Context:
On a camera
Eksponeringstid:
Translated by Martin Schlander
Located in tooltipwidget.cpp:167
81 → 90 of 97 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martin Schlander.