|
|
23.
|
|
|
Paste One Item
|
|
|
|
Paste %1 Items
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
貼上 %1 個項目
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:968
|
|
|
24.
|
|
|
Paste Clipboard Contents...
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
貼上剪貼簿內容...
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:970
|
|
|
25.
|
|
|
Paste
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
貼上
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:974
|
|
|
26.
|
|
|
&Open
|
|
|
|
|
開啟(&O)
|
|
Translated and reviewed by
Tsung-Chien Ho
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:254
|
|
|
27.
|
|
|
Create &Folder...
|
|
|
|
|
建立目錄(&F)...
|
|
Translated by
Tsung-Chien Ho
|
|
Reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:279
|
|
|
28.
|
|
|
&Restore
|
|
|
|
|
回復(&R)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:288
|
|
|
29.
|
|
|
Restores this file or directory, back to the location where it was deleted from initially
|
|
|
|
|
回復此檔案或目錄，回到它們原本所在的地方。
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:289
|
|
|
30.
|
|
|
Show Original Directory
|
|
|
|
|
顯示原始目錄
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:309
|
|
|
31.
|
|
|
Show Original File
|
|
|
|
|
顯示原始檔案
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:309
|
|
|
32.
|
|
|
Opens a new file manager window showing the target of this link, in its parent directory.
|
|
|
|
|
開啟新的檔案管理員視窗，並在它的父目錄顯示此連結的目標。
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:310
|
