|
|
20.
|
|
|
Enter folder name:
|
|
|
|
|
กรุณาใส่ชื่อโฟลเดอร์:
|
|
Translated by
Roys Hengwatanakul
|
|
Reviewed by
drrider
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:843
|
|
|
21.
|
|
|
Paste One Folder
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
วางหนึ่งโฟลเดอร์
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:964
|
|
|
22.
|
|
|
Paste One File
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
วางหนึ่งแฟ้ม
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:965
|
|
|
23.
|
|
|
Paste One Item
|
|
|
|
Paste %1 Items
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
วาง %1 รายการ
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:968
|
|
|
24.
|
|
|
Paste Clipboard Contents...
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
วางเนื้อหาจากคลิปบอร์ด...
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:970
|
|
|
25.
|
|
|
Paste
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
วาง
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:974
|
|
|
26.
|
|
|
&Open
|
|
|
|
|
เ&ปิด
|
|
Translated by
Roys Hengwatanakul
|
|
Reviewed by
drrider
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:254
|
|
|
27.
|
|
|
Create &Folder...
|
|
|
|
|
สร้างโ&ฟลเดอร์...
|
|
Translated by
Roys Hengwatanakul
|
|
Reviewed by
drrider
|
| In upstream: |
|
สร้างโ&ฟลเดอร์ใหม่...
|
|
|
Suggested by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:279
|
|
|
28.
|
|
|
&Restore
|
|
|
|
|
&คืนสู่สภาพเดิม
|
|
Translated by
Roys Hengwatanakul
|
|
Reviewed by
drrider
|
| In upstream: |
|
เ&รียกคืน
|
|
|
Suggested by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:288
|
|
|
29.
|
|
|
Restores this file or directory, back to the location where it was deleted from initially
|
|
|
|
|
เรียกคืนแฟ้มหรือไดเรกทอรีนี้ เพื่อให้มันกลับไปอยู่ยังตำแหน่งเดิมก่อนที่มันจะถูกลบ
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:289
|
