|
6.
|
|
|
Move To
|
Context: |
|
@title:menu
|
|
|
|
Verplaatsen naar
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
konq_copytomenu.cpp:88
|
|
7.
|
|
|
Home Folder
|
Context: |
|
@title:menu
|
|
|
|
Persoonlijke map
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
konq_copytomenu.cpp:112
|
|
8.
|
|
|
Root Folder
|
Context: |
|
@title:menu
|
|
|
|
Hoofdmap
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
konq_copytomenu.cpp:119
|
|
9.
|
|
|
Browse...
|
Context: |
|
@title:menu in Copy To or Move To submenu
|
|
|
|
Bladeren...
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
konq_copytomenu.cpp:155
|
|
10.
|
|
|
Copy Here
|
Context: |
|
@title:menu
|
|
|
|
Hierheen kopiëren
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
konq_copytomenu.cpp:226
|
|
11.
|
|
|
Move Here
|
Context: |
|
@title:menu
|
|
|
|
Hierheen verplaatsen
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
konq_copytomenu.cpp:227
|
|
12.
|
|
|
You cannot drop a folder on to itself
|
|
|
|
U kunt geen map naar zichzelf slepen
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:292
|
|
13.
|
|
|
File name for dropped contents:
|
|
|
|
Bestandsnaam voor de verplaatste inhoud:
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:338
|
|
14.
|
|
|
&Move Here
|
|
|
|
Hierheen &verplaatsen
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:549
|
|
15.
|
|
|
&Copy Here
|
|
|
|
Hierheen &kopiëren
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:553
|