|
|
31.
|
|
|
Show Original File
|
|
|
|
|
הראה קובץ מקורי
|
|
Translated by
Alex Lourie
|
|
Reviewed by
Liel Fridman
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:309
|
|
|
32.
|
|
|
Opens a new file manager window showing the target of this link, in its parent directory.
|
|
|
|
|
פותח חלון מנהל קבצים חדש המראה את מטרת קישור זה, בתיקיית האב שלו.
|
|
Translated and reviewed by
Liel Fridman
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:310
|
|
|
33.
|
|
|
&Empty Trash Bin
|
|
|
|
|
&רוקן סל אשפה
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:342
|
|
|
34.
|
|
|
&Bookmark This Page
|
|
|
|
|
&שים עמוד זה בסימניות
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:377
|
|
|
35.
|
|
|
&Bookmark This Location
|
|
|
|
|
&שים מיקום זה בסימניות
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:379
|
|
|
36.
|
|
|
&Bookmark This Folder
|
|
|
|
|
&שים תיקייה זו בסימניות
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:382
|
|
|
37.
|
|
|
&Bookmark This Link
|
|
|
|
|
&שים קישור זה בסימניות
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:384
|
|
|
38.
|
|
|
&Bookmark This File
|
|
|
|
|
&שים קובץ זה בסימניות
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:386
|
|
|
39.
|
|
|
Preview In
|
|
|
|
|
תצוגה מקדימה ב...
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:414
|
|
|
40.
|
|
|
&Properties
|
|
|
|
|
מא&פיינים
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:449
|
