Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
312 of 93 results
3.
Use this command to create a new document
Tento príkaz môžete použiť k vytvoreniu nového dokumentu
Translated by Michal Sulek
Located in kwritemain.cpp:142
4.
Use this command to open an existing document for editing
Tento príkaz môžete použiť k otvoreniu už existujúceho dokumentu
Translated by Michal Sulek
Located in kwritemain.cpp:144
5.
This lists files which you have opened recently, and allows you to easily open them again.
Zobrazí súbory, ktoré ste naposledy otvorili, a umožní ich jednoducho znovu otvoriť.
Translated by Michal Sulek
Located in kwritemain.cpp:148
6.
&New Window
&Nové okno
Translated by Michal Sulek
Located in kwritemain.cpp:152
7.
Create another view containing the current document
Vytvorí nový pohľad na aktuálny dokument
Translated by Michal Sulek
Located in kwritemain.cpp:154
8.
Close the current document view
Zavrie aktuálny pohľad dokumentu
Translated by Michal Sulek
Located in kwritemain.cpp:157
9.
Use this command to show or hide the view's statusbar
Tento príkaz môžete použiť k zobrazeniu alebo skrytiu stavového riadku pohľadu
Translated by Michal Sulek
Located in kwritemain.cpp:164
10.
Sho&w Path
Zobraziť &cestu
Translated by Michal Sulek
Located in kwritemain.cpp:166
11.
Show the complete document path in the window caption
Zobrazí úplnú cestu k dokumentu v titulku okna
Translated by Michal Sulek
Located in kwritemain.cpp:169
12.
Configure the application's keyboard shortcut assignments.
Nastaví klávesové skratky aplikácie.
Translated by Michal Sulek
Reviewed by Richard Fric
Located in kwritemain.cpp:172
312 of 93 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michal Sulek, Richard Fric.