|
11.
|
|
|
Pixmap
|
|
|
|
पिक्समेप
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
config.cpp:74
|
|
12.
|
|
|
Layout
|
|
|
|
ले-आउट
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
config.cpp:80
|
|
13.
|
|
|
Classical
|
|
|
|
शास्त्रीय
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
config.cpp:84
|
|
14.
|
|
|
Mi&nimize
|
|
|
|
न्यूनतम (&n)
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kpager.cpp:334
|
|
15.
|
|
|
Ma&ximize
|
|
|
|
अधिकतम (&x)
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kpager.cpp:335
|
|
16.
|
|
|
&To Desktop
|
|
|
|
डेस्कटॉप पर
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kpager.cpp:340
|
|
17.
|
|
|
&All Desktops
|
|
|
|
सभी डेस्कटॉप (&A)
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kpager.cpp:592
|
|
18.
|
|
|
Create pager but keep the window hidden
|
|
|
|
पेजर बनाएँ पर विंडो को छुपाकर रखें
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
main.cpp:37
|
|
19.
|
|
|
Desktop Overview
|
|
|
|
डेस्कटॉप ओवरव्यू
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
main.cpp:68
|
|
20.
|
|
|
Original Developer/Maintainer
|
|
|
|
मूल डेवलपर/ मेंटेनर
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
main.cpp:73
|