Browsing Walloon translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1119 of 19 results
227.
Start in same directory as current tab
i18n: file: EditProfileDialog.ui:118
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, startInSameDirButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:110
243.
Show 'New Tab' and 'Close Tab' buttons in tab bar
i18n: file: EditProfileDialog.ui:417
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, newTabButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:191
288.
Enable Bi-Directional display on terminals (valid for Arabic, Farsi or Hebrew only)
i18n: file: EditProfileDialog.ui:992
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, enableBidiRenderingButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:356
289.
Enable Bi-Directional text rendering
i18n: file: EditProfileDialog.ui:995
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableBidiRenderingButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:359
301.
Set the cursor to match the color of the character underneath it.
i18n: file: EditProfileDialog.ui:1169
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, autoCursorColorButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:413
302.
Set cursor color to match current character
i18n: file: EditProfileDialog.ui:1172
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoCursorColorButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:416
303.
Use a custom, fixed color for the cursor
i18n: file: EditProfileDialog.ui:1187
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, customCursorColorButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:419
321.
Move the selected profile up in the menu list
i18n: file: ManageProfilesDialog.ui:80
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, moveUpButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:386 rc.cpp:478
323.
Move the selected profile down in the menu list
i18n: file: ManageProfilesDialog.ui:93
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, moveDownButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:392 rc.cpp:484
1119 of 19 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jean Cayron, Jean Cayron, Pablo Saratxaga.