Ubuntu
kdebase package

Browsing Serbian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “konsole”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
168 → 177 of 356 results First • • • Last
168.
Change the value of a profile property.
Измени вредност својства профила.
Translated by Chusslove Illich
Located in main.cpp:123
169.
Command to execute
Наредба за извршавање
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Далибор Ђурић
Located in main.cpp:126
170.
Arguments passed to command
Аргументи за наредбу
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Далибор Ђурић
Located in main.cpp:127
171.
Robert Knight
Роберт Најт
Translated by Dalibor Djuric
Reviewed by Далибор Ђурић
Located in main.cpp:136
172.
Maintainer
одржавалац
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Далибор Ђурић
Located in main.cpp:113
173.
Lars Doelle
Ларс Деле
Translated by Dalibor Djuric
Reviewed by Далибор Ђурић
Located in main.cpp:139
174.
Author
аутор
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Далибор Ђурић
Located in main.cpp:114
175.
Kurt V. Hindenburg
Курт В. Хинденбург
Translated by Dalibor Djuric
Reviewed by Далибор Ђурић
Located in main.cpp:115
176.
Bug fixes and general improvements
исправке грешака и побољшања
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Далибор Ђурић
Located in main.cpp:143 main.cpp:146 main.cpp:149
177.
Waldo Bastian
Валдо Бастијан
Translated by Dalibor Djuric
Reviewed by Далибор Ђурић
Located in main.cpp:145
168 → 177 of 356 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich, Dalibor Djuric, Slobodan Simić, Далибор Ђурић.