Ubuntu
kdebase package

Browsing Gujarati translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “konsole”
  3. Gujarati (gu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
29 → 38 of 356 results First • • • Last
29.
Edit Profile
રૂપરેખા ફેરફાર કરો
Translated by Sweta Kothari
Reviewed by Sweta Kothari
Located in EditProfileDialog.cpp:70
30.
Editing profile: %2
Editing %1 profiles: %2
રૂપરેખા ફેરફાર કરો છો: %2
Translated by Sweta Kothari
Reviewed by Sweta Kothari
રૂપરેખાઓ %1 ફેરફાર કરો છો: %2
Translated by Sweta Kothari
Reviewed by Sweta Kothari
Located in EditProfileDialog.cpp:176
31.
Edit Profile "%1"
"%1" રૂપરેખા ફેરફાર કરો
Translated by Sweta Kothari
Reviewed by Sweta Kothari
Located in EditProfileDialog.cpp:183
32.
Edit Environment
વાતાવરણ ફેરફાર કરો
Translated by Kartik Mistry
Located in EditProfileDialog.cpp:328
33.
Always Hide Tab Bar
ટેબ પટ્ટી હંમેશા છુપાવો
Translated by Sweta Kothari
Reviewed by Sweta Kothari
Located in EditProfileDialog.cpp:355
34.
Show Tab Bar When Needed
જ્યારે જરૂર હોય ત્યારે ટેબ પટ્ટી બતાવો
Translated by Kartik Mistry
Located in EditProfileDialog.cpp:356
35.
Always Show Tab Bar
ટેબ પટ્ટી હંમેશા બતાવો
Translated by Sweta Kothari
Reviewed by Sweta Kothari
Located in EditProfileDialog.cpp:357
36.
Below Terminal Displays
ટર્મિનલ ડિસ્પ્લેની નીચે
Translated by Sweta Kothari
Reviewed by Sweta Kothari
Located in EditProfileDialog.cpp:362
37.
Above Terminal Displays
ટર્મિનલ ડિસ્પ્લેની ઉપર
Translated by Sweta Kothari
Reviewed by Sweta Kothari
Located in EditProfileDialog.cpp:363
38.
Select Initial Directory
શરૂઆત ડિરેક્ટરી પસંદ કરો
Translated by Kartik Mistry
Located in EditProfileDialog.cpp:495
29 → 38 of 356 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kartik Mistry, Sweta Kothari.