Translations by Kevin Patrick Scannell
Kevin Patrick Scannell has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
334. |
Your names
|
|
2009-11-15 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2007-10-28 |
Séamus Ó Ciardhuáin,Kevin Scannell
|
|
335. |
Your emails
|
|
2009-11-20 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2009-11-15 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2009-03-05 |
seoc at iolfree dot ie,kscanne at gmail dot com
|
|
2007-10-28 |
seoc at iolfree dot ie,scannell at slu dot edu
|
|
2007-10-28 |
seoc at iolfree dot ie,scannell at slu dot edu
|
|
2007-10-28 |
seoc at iolfree dot ie,scannell at slu dot edu
|
|
2006-04-05 |
seoc at iolfree dot ie,scannell at slu dot edu
|
|
336. |
S&crollback
|
|
2008-10-04 |
Iars&crollú
|
|
337. |
&Change Profile
|
|
2008-10-04 |
&Athraigh an Phróifíl
|
|
338. |
Debug
|
|
2008-10-04 |
Dífhabhtaigh
|
|
339. |
File
|
|
2008-10-04 |
Comhad
|
|
340. |
Edit
|
|
2008-10-04 |
Eagar
|
|
341. |
Scrollback
|
|
2008-10-04 |
Iarscrollú
|
|
342. |
View
|
|
2008-10-04 |
Amharc
|
|
343. |
Split View
|
|
2008-10-04 |
Amharc Roinnte
|
|
344. |
Settings
|
|
2006-04-05 |
Socruithe
|
|
345. |
Help
|
|
2008-10-04 |
Cabhair
|
|
346. |
Black on Light Yellow
|
|
2006-04-05 |
Dubh ar Bhánbhuí
|
|
347. |
Black on White
|
|
2006-04-05 |
Dubh ar Bhán
|
|
348. |
White on Black
|
|
2006-04-05 |
Bán ar Dhubh
|
|
349. |
Black on Random Light
|
|
2008-10-04 |
Dubh ar Dhath Geal Randamach
|
|
350. |
Dark Pastels
|
|
2008-10-04 |
Pastail Dhorcha
|
|
351. |
Green on Black
|
|
2008-10-04 |
Uaine ar Dhubh
|
|
2006-04-05 |
Glas ar Dhubh
|
|
2006-04-05 |
Glas ar Dhubh
|
|
2006-04-05 |
Glas ar Dhubh
|
|
352. |
Linux Colors
|
|
2006-04-05 |
Dathanna Linux
|
|
353. |
Default (XFree 4)
|
|
2008-10-04 |
Réamhshocrú (XFree 4)
|
|
354. |
Linux console
|
|
2008-10-04 |
Consól Linux
|
|
355. |
Solaris console
|
|
2008-10-04 |
Consól Solaris
|
|
356. |
DEC VT420 Terminal
|
|
2008-10-04 |
Teirminéal DEC VT420
|